L'OBJECTIF GLOBAL DU PROGRAMME - traduction en Espagnol

• el objetivo general del programa
• el objetivo global del programa

Exemples d'utilisation de L'objectif global du programme en Français et leurs traductions en Espagnol

L'objectif global du programme est de soutenir le pays pour s'assurer que les droits des enfants
El objetivo general del programa es apoyar al país a garantizar los derechos de los niños,

L'objectif global du programme de réunification des orphelins à leurs familles élargies est la première approche, et la plus durable, permettant de subvenir à leurs besoins de base en matière d'alimentation,
El objetivo general del programa de reunificación de los huérfanos con los miembros más cercanos de su familia extensa,

L'objectif global du programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale ou PROGRESS, est de fournir une aide financière pour la réalisation des objectifs de l'UE dans le domaine de l'emploi
El objetivo global del programa comunitario para el empleo y la solidaridad social-PROGRESS- consiste en proporcionar apoyo financiero para la consecución de los objetivos de la UE en el ámbito del empleo

POPs: L'objectif global du Programme sur les Polluants organiques persistants de l'UNITAR est de soutenir les pays en développement
Los COP: El objetivo general del Programa de Contaminantes Orgánicos Persistentes es promovido para apoyar a países en vías de desarrollo

à réduire les inégalités et l'exclusion, l'objectif global du programme régional pour l'Amérique latine
reducir las desigualdades y la exclusión, el objetivo general de el programa regional para América Latina

L'objectif global du programme proposé est de contribuer à atteindre les objectifs que s'est fixés le Gouvernement pour assurer une meilleure qualité de vie à la population béninoise: a en améliorant la santé génésique; b en parvenant à un taux de croissance démographique conforme aux ressources et aux objectifs de développement humain durable du pays;
La meta general de el programa propuesto es contribuir a que se alcance el objetivo de el gobierno de mejorar la calidad de vida de el pueblo de Benin mediante las siguientes medidas: a mejorar la salud genésica; b alcanzar una tasa de crecimiento demográfico compatible con los recursos de el país y las metas de el desarrollo humano sostenible y c mejorar el marco jurídico,

L'objectif global du programme est d'identifier
El objetivo global de este programa es identificar

Le projet permettra d'appuyer les objectifs globaux du Programme spécial des Nations Unies pour l'économie des pays d'Asie centrale.
El proyecto apoyará los objetivos generales del Programa Especial de las Naciones Unidas para las economías de Asia central.

Dans sa version initiale, les objectifs globaux du programme de coopération 19962000 étaient les suivants.
En su versión inicial, los objetivos globales del programa de cooperación para 1996-2000 eran los siguientes.

Ces services viseront à soutenir les objectifs globaux du programme«Biotechnologie», particulièrement dans les secteurs du sèquençage des génomes,
Estos servicios tendrán por finalidad apoyar los objetivos globales del programa de biotecnología, en particular en los sectores de la secuenciación de genomas,

sans perdre de vue la nécessité de réaliser les objectifs globaux du programme.
acontecimientos en Sudáfrica y a la necesidad de conseguir los objetivos generales del programa.

l'orienter davantage sur des résultats en présentant les objectifs globaux des programmes du HCR. Elle explique
orientarlo más hacia los resultados, presentando los objetivos mundiales en los programas del ACNUR

Les objectifs globaux des programmes sont d'atténuer la différence de productivité économique entre les régions de l'objectif 5b et les autres régions,
Los objetivos globales de los programas son disminuir la diferencia en materia de productividad económica entre las regiones del objetivo n° 5b

L'objectif global du programme.
El objetivo general del programa.

L'objectif global du programme proposé est de contribuer à.
El objetivo general del programa propuesto es contribuir a lo siguiente.

L'objectif global du programme proposé est exposé au paragraphe 3.
El objetivo general del programa propuesto se indica en el párrafo 3.

L'objectif global du programme proposé est énoncé au paragraphe 3 ci-dessus.
El objetivo general del programa propuesto figura en el párrafo 3 supra.

L'objectif global du programme proposé est indiqué au paragraphe 3 ci-dessus.
El objetivo general del programa propuesto se indica en el párrafo 3 del presente documento.

L'objectif global du programme proposé est de contribuer,
El objetivo general del programa propuesto es,

L'objectif global du programme est d'appliquer des mesures tendant à faciliter l'intégration des personnes handicapées dans le milieu du travail.
El objetivo general del Programa es implementar acciones tendientes a facilitar la integración de la persona con discapacidad en el ámbito del trabajo.