L'UTILISATION DE COOKIES - traduction en Espagnol

• empleo de cookies
• uso de cookies
• utilización de cookies
• utilicemos cookies

Exemples d'utilisation de L'utilisation de cookies en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous n'acceptez pas l'utilisation de cookies, veuillez les désactiver en suivant les instructions de cette politique de cookies..
Si no está de acuerdo con el uso de cookies, deshabilítelo siguiendo las instrucciones en esta política sobre cookies..

Cette politique de protection de la vie privée couvre uniquement l'utilisation de cookies par Vital Imagery Ltd.,
Esta política de privacidad sólo cubre el uso de los cookies por parte de Vital Imagery Ltd.

Grâce à l'utilisation de cookies, nous pouvons vous fournir un contenu d'intérêt spécifiques.
A través del uso de las cookies, nosotros podemos proporcionarle un servicio personalizado y un contenido más específico.

L'utilisation de cookies par les publicitaires présents sur notre site Web n'est pas soumise aux présentes conditions.
Esta política no afecta a la utilización de cookies por parte de ninguno de los anunciantes de nuestros sitio web.

L'utilisation de cookies d'analyse a pour objet d'améliorer la qualité de notre site Web
La utilización de estas cookies de análisis tiene como objetivo mejorar la calidad de nuestro sitio web

Nous utilisons des cookies afin d'analyser les informations relatives aux visites sur notre site Web. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Utilizamos cookies para analizar las visitas realizadas a nuestro sitio web. Si continúa utilizando nuestro sitio web, acepta el uso de las cookies.

Veuillez utiliser l'une des options suivantes :1. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur.
Utilice unas de las siguientes opciones:1. Puede rechazar el uso de las cookies realizando ajustes en su navegador.

Nous collectons les informations de deux façons différentes, par l'inscription du visiteur et par l'utilisation de cookies ou des technologies de suivi similaires.
Se recaba la información por dos vías diferentes, a través del registro del visitante y por el uso de las cookies o tecnologías de rastreo similares.

vous pouvez refuser l'utilisation de cookies via les paramètres ou options de votre navigateur.
puede rechazar el uso de las cookies mediante la configuración u opciones de su navegador.

La dernière mise à jour de ces informations sur l'utilisation de cookies retour au 01/06/2015.
La última actualización de esta información sobre el uso de la cookie de vuelta a 20/06/2015.

Notre politique de confidentilité explique comment nous protégeons votre vie privée pendant l'utilisation de cookies et autres informations.
Nuestra política de privacidad explica cómo protegemos su privacidad durante el uso de las cookies y otra información.

vous acceptez l'utilisation de cookies.
muestra su consentimiento con el uso de cookies.

l'utilisation de cookies, allant jusqu'à bloquer l'utilisation de cookies.
llegando al extremo de poder bloquear el uso de las cookies.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur,
Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador,

Si tu acceptes l'utilisation de cookies, poursuis ta navigation
Si usted consiente la utilización de cookies, continúa navegando

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur;
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador;

vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale,
entendemos que acepta que utilicemos cookies para llevar a cabo estadísticas de audiencia,

Si vous souhaitez désactiver l'utilisation de cookies et ont besoin de personnaliser les paramètres de votre ordinateur en réglant la suppression de tous les cookies ou l'activation d'un message d'avertissement lorsque les cookies sont stockés JEG.
Si desea desactivar el uso de cookies y la necesidad de personalizar la configuración de su ordenador mediante el establecimiento de la eliminación de todas las cookies o la activación de un mensaje de advertencia cuando las cookies se almacenan JEG.

Le mécanisme de gestion des sessions étant basé sur l'utilisation de cookies, il ne sera pas possible au serveur HTTP de 4D de maintenir une session si le client Web rejette les cookies..
Como el mecanismo de gestión de sesiones está basado en la utilización de cookies, el servidor HTTP de 4D no puede mantener una sesión si el cliente web no acepta las cookies..

L'utilisation de cookies nous permet de vous fournir certaines fonctionnalités
El uso de cookies nos permite brindarle ciertas funciones