LA SOURCE - traduction en Espagnol

• fuente
• origen
• source
• fuentes

Exemples d'utilisation de La source en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aimerais être un lézard qui vit dans la source.
Ojalá fuera una lagartija en primavera.

Répartition des demandes selon la source.
Porcentaje de solicitudes según su procedencia.

Tu es la porte, le chemin, la source.
Tú eres la puerta el camino…-… el nacimiento.

Quand ils rejouent le son pour nous, la source est inconnue.
Cuando reproducen el audio de vuelta a nosotros, es de una fuente invisible.

Ida, qu'en est-il de la source d'énergie?
Ida,¿qué hay sobre la fuente de energía?

L'année a débuté de façon positive- à la source!
El año comenzó de manera positiva- a la primavera!

No.2330 Une double fleur de la source blanche.
No.2330 Una flor de primavera blanca doble.

Enregistre l'index actif dans la source de données.
Guarda el índice actual en los orígenes de datos.

Je pense que tu pisses dans la source à laquelle tu bois.
Estuviste meando en el pozo del que bebes.

Savez-vous que ces gens vont encore à la source pour l'eau?
¿Se ha fijado en que esta gente va todavía al pozo a por agua?

Ceci est le site principal de la source du noyau Linux.
Este es el sitio principal para la fuente del kernel de Linux.

D'utiliser les codes suivants pour indiquer la source des spécimens.
Se empleen los siguientes códigos para indicar la procedencia de los especímenes.

Il a tué la famille de la source.
Mató a la familia del informante.

Mes mains vous offrent mon Fils qui est la source d'eau pure.
Mis manos os ofrecen a mi Hijo, que es manantial de agua pura.

La croyance, revenir à la source.
Las creencias, volver a los orígenes.

On doit arrêter ces imbéciles de nordiques à la source.
Necesitamos cortar a estos tontos nórdicos de raíz.

la qualité de désigner,"> non pas la source.
de Cristo," la calidad de designar,"> no de origen.

Je me prépare à accueillir la Source.
Nada. Preparándome para La Fuente.

L'henbit qui est cassé dans sept herbes de la source n'est pas ceci.
El henbit que está descompuesto en siete hierbas de primavera no es esto.

Applique toutes les différences entre la source et la destination.
Aplica todas las diferencias entre el fuente y el destino.