MODÈLE POURRAIT - traduction en Espagnol

• modelo podría
• modelo puede

Exemples d'utilisation de Modèle pourrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Étant donné que les hommes comme les femmes vont avoir tendance à choisir de plus en plus fréquemment le travail à temps partiel, ce modèle pourrait bien produire une révolution culturelle sur le lieu de travail,
Dado que tanto el hombre como la mujer tenderán a cambiar con más frecuencia a el trabajo a jornada parcial, el modelo puede dar lugar a una revolución cultural en el lugar de trabajo:

Un autre modèle pourrait consister à ce que la Commission fasse régulièrement rapport à la commission des affaires étrangères,
Otro posible modelo es que la Comisión informe periódicamente a la Comisión de Asuntos Exteriores,

Tous ces modèles peuvent être produits en verre de couleur.
Cualquier modelo puede ser fabricado en vidrio de otros colores.

Ce modèle peut obtenir d'installer dans les familles avec de l'argent.
Este patrón puede conseguir fijar en familias con el dinero.

Ce modèle peut être utilisé pour afficher des vidéos et des images.
Esta plantilla se puede utilizar para mostrar vídeos e imágenes.

Ce modèle peut être enregistré à l'aide d'électrodes.
Este patrón puede ser registrado mediante unos electrodos.

Les résultats du modèle peuvent être résumées ainsi.
Los resultados del modelo pueden resumirse de la siguiente manera.

Quelque chose doit être proposé, mais le modèle peut être modifié avec l'expérience.
Algo debe ser propuesto, pero el esquema se puede cambiar con la experiencia.

Chacun des modèles peut embarquer jusqu'à 16 Go de mémoire vive DDR3L SO-DIMM.
Cada uno de los modelos puede integrar hasta 16 GB de memoria DDR3L SO-DIMM.

Certains modèles peuvent répondre aux besoins de« FIFA Recommended».
Algunos de los modelos pueden satisfacer las necesidades de"FIFA Recommended.

Certains modèles peuvent contenir environ 1.500 ebooks,
Algunos modelos puede almacenar alrededor de 1.500 libros electrónicos,

Auquel de ces trois modèles peux-tu identifier ton groupe local?
¿Con cuál de estos tres modelos puedes identificar tu grupo local?

Les modèles peuvent être en n'importe-quelle langue.
Las plantillas pueden ser hechas en cualquier idioma.

Des modèles pouvant être générés automatiquement à partir d'Intergraph Smart P& ID™.
Los modelos pueden ser generados automáticamente a partir de Intergraph Smart P& ID™.

Toutes les tailles et tous les modèles peuvent être personnalisés.
Todo el tamaño y patrón se pueden personalizar.

Une fois qu'un membre constate un favori, le modèle peut être ajouté à une liste personnelle de favoris
Una vez un Miembro encuentra una Favorita, la Modelo puede ser añadida a una lista de Favoritos personal

Il a indiqué que ce modèle pouvait éventuellement servir dans d'autres pays à revenu intermédiaire.
Dijo que ese modelo podría aplicarse en otros países de ingreso mediano.

Ce modèle peut être appliqué à l'échelle mondiale aux technologies nucléaires
Este modelo puede aplicarse a la tecnología nuclear en una escala mundial

Le texte harmonise les critères qui permet tent de déterminer si un dessin ou un modèle peut être protégé,
El texto armoniza los criterios que permiten determinar si un diseño o un modelo puede ser protegido,

Dans les conditions fixées à l'annexe, l'approbation CEE de modèle peut aussi être attribuée à des éléments constitutifs ou à des sous-ensembles d'un ensemble de mesurage.
En las condiciones que se determinan en el Anexo, la aprobación CEE de modelo podrá concederse también a elementos constitutivos o a subsistemas de un sistema de medición.