MOMENT TRÈS DIFFICILE - traduction en Espagnol

• momento muy difícil
• época muy difícil
• momento tan difícil
• rato muy duro

Exemples d'utilisation de Moment très difficile en Français et leurs traductions en Espagnol

de fixer des créneaux horaires pour la fourniture de marchandises humanitaires à ce moment très difficile et décisif.
fijar horas para la entrega de bienes humanitarios en ese momento tan difícil y decisivo.

Plusieurs établissements scientifiques orthodoxes en Nouvelle-Zélande ont eu un moment très difficile d'expliquer sur la base de la physique d'aujourd'hui ce qui est la raison de ceci plus d'efficacité 100% de ce dispositif.
Varias instituciones científicas ortodoxas en zealand nuevo tenían un rato muy duro de explicar en base de la física de hoy cuál es la razón de esto sobre la eficacia 100% de este dispositivo.

mais il a un moment très difficile décaler d'une activité à l'autre.
pero él tiene un rato muy duro el cambiar de puesto a partir de una actividad a otra.

Pour ceux qui n'ont aucune forme de foi, c'est un moment très difficile, car ils se demandent pourquoi un Dieu d'Amour permet
Para los que no tienen alguna forma de fe es un tiempo muy difícil, porque se preguntan por qué un Dios de Amor permite

Il ne fait aucun doute qu'il avait un moment très difficile de lui, et j'ai donc eu,
No hay duda de que había un momento muy duro de la misma, y por lo que tuve,

Monsieur le Président, permettezmoi tout d'abord de vous féliciter à mon tour de votre accession à la présidence en ce moment très difficile, comme l'a relevé mon éminent collègue allemand.
permítame ante todo que también yo me asocie a las felicitaciones que le han dirigido por haber asumido la Presidencia en un momento sumamente difícil, como lo ha hecho observar mi distinguido colega de Alemania.

Monsieur le Commissaire, je tiens à vous remercier pour votre énorme soutien et votre énorme engagement en faveur du Pays de Galles, à un moment très difficile de son histoire marquée par des pertes d'emplois dans l'industrie sidérurgique.
Señor Comisario, le agradezco su enorme apoyo y compromiso para con Gales en un momento muy difícil por las pérdidas de puestos de trabajo en la industria siderúrgica.

réponse très complète et félicite tous ceux qui, au sein de l'UE, sont venus en aide au peuple irakien à un moment très difficile.
felicito a todas aquellas personas de la Unión Europea que han contribuido a la ayuda al pueblo iraquí en tiempos tan difíciles.

Comment faire face à un copain briser Lorsque vous rompez avec un mec qu'elle peut être un moment très difficile et vous aurez sûrement passer beaucoup de temps à se demander ce qui n'allait pas
¿Cómo hacer frente a un novio romper Al romper con un tipo que puede ser un momento muy difícil y que seguramente pasará mucho tiempo preguntándose qué salió mal y si hay algo que

Messaggiamo. Com» Relation» Comment faire face à un copain briser Comment faire face à un copain briser Lorsque vous rompez avec un mec qu'elle peut être un moment très difficile et vous aurez sûrement passer beaucoup de temps à se demander ce qui n'allait pas
Messaggiamo. Com» Relación»¿Cómo hacer frente a un novio romper¿Cómo hacer frente a un novio romper Al romper con un tipo que puede ser un momento muy difícil y que seguramente pasará mucho tiempo preguntándose qué salió mal y si hay algo que

lequel représente indubitablement une contribution dans le sens et dans la direction du processus de paix qui vit aujourd'hui un moment très difficile.
representa una contribución positiva al proceso de paz que en la actualidad vive un momento tan difícil.

nous y sommes parvenus à un moment très difficile pour la Grèce, dans une période de crise,
lo hemos logrado en una época muy difícil para Grecia, en un período de crisis,

La soixante-troisième session de l'Assemblée générale survient à un moment très difficile, à l'heure où le monde doit faire face à des hausses brutales des prix des denrées alimentaires,
El sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General se desarrolla en un momento muy difícil, cuando el mundo se enfrenta a fuertes subidas en los precios de los alimentos, que afectan negativamente

Le front des moments très difficiles ce sont les 3 premières heures de la journée.
La parte delantera momentos muy difíciles esto es las primeras 3 horas del día.

Ce sont des moments très difficiles, vous savez?
Son tiempos muy difíciles,¿sabe?

J'ai passé par des moments très difficiles, mais maintenant je suis parfaitement heureux.
Pasé por momentos muy difíciles, pero ahora estoy muy feliz.

Je sais que vous avez traversé des moments très difficiles.
Escucha. Sé que has pasado por unos momentos muy difíciles.

Les syndicats bahreïnis vivent des moments très difficiles.
Los sindicatos bahreiníes están atravesando momentos muy difíciles.

Ce sont des moments très difficiles.
Son momentos muy difíciles.

1999 ont été des moments très difficiles financièrement», dit Brooke.
1999 fueron momentos muy difíciles económicamente", dice Brooke.