NOS RECOMMANDATIONS - traduction en Espagnol

• nuestras recomendaciones
• nuestra recomendación

Exemples d'utilisation de Nos recommandations en Français et leurs traductions en Espagnol

Et nos recommandations concernent ce mois-ci l'évolution des Dollars australien
Nuestras recomendaciones conciernen este mes con la evolución de los Dólares australianos

Cafés Ce sont quelques-unes de nos recommandations de restaurant et évaluations basées sur les commentaires de nos clients
Cafés Estas son algunas de nuestras recomendaciones y clasificaciones de restaurantes basadas en los comentarios de nuestros huéspedes,

d'évaluer la manière dont nos recommandations sont mises en œuvre.
tarea de apreciar y evaluar el modo en que se aplican nuestras recomendaciones.

personnes au foyer et de les inclure à l'avenir dans nos recommandations sur le travail? Pouvons-nous arrêter toute discrimination à l'encontre de cette importante main-d'œuvre qui se voit déjà confrontée à une discrimination dans le domaine des revenus?
examinaremos la situación de los cuidadores y que los incluiremos en nuestras recomendaciones sobre el trabajo en el futuro, y que no seguiremos discriminando a esta importante mano de obra, que ya está siendo discriminada en el ámbito salarial?

Outre nos recommandations mensuelles sur la Suisse
Además de nuestras recomendaciones mensuales sobre la Suiza

notre rapport puisse être inscrite à l'ordre du jour de la cinquante et unième session de l'Assemblée générale, et que nos recommandations puissent être portées dès 1996 à l'attention de la Commission chargée des questions économiques
pueda figurar en el programa de el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General un debate sobre nuestro informe y para que, a partir de 1996, nuestras recomendaciones puedan señalar se a la atención de la Comisión encargada de los asuntos económicos y sociales de la

douloureux débat sur l'interruption volontaire de gros sesse et que nos recommandations ne sauraient,
doloroso debate sobre la interrupción voluntaria de el embarazo y que nuestras recomendaciones no podían,

la menace d'une censure serait une pression plus efficace pour garantir que nos recommandations soient bien suivies d'effet,
la amenaza de una censura sería una presión más eficaz para garantizar que nuestras recomendaciones produzcan un efecto más eficaz

vous pouvez aussi choisir un gîte rural à Barcelone et enfin suivre nos recommandations sur les calçotadas à Barcelone:
puedes optar por buscar algun tipo de alojamiento rural en Barcelona y seguir alguna de nuestras recomendaciones de calçotada en Barcelona:

vous y présentiez certaines leçons tirées de nos expériences dans l'Union européenne, ainsi que nos recommandations sur les calendriers et les cibles,
ofrezcan algunas de las enseñanzas que hemos obtenido en la Unión Europea, además de nuestras recomendaciones sobre calendarios y metas,

Go Kart Berg Buddy accessoire- notre recommandation: Attelage Berg Buddy Junior Disponible immédiatement!
Kart Berg Buddy Accesorios- nuestras recomendaciones: Enganche para remolque Berg Buddy Junior¡En Stock!

Etan trampoline Premium accessoire- notre recommandation: Etan filet de cadre Disponible immédiatement!
Etan Cama Elástica Premium Accesorios- nuestras recomendaciones: Red para Marco Etan¡En Stock!

en septembre 2008, nous avons remis notre conclusion et nos recommandation au gouvernement.
presentamos nuestras conclusiones y nuestras recomendaciones al gobierno durante una reunión con el presidente y sus ministros.

Ceinture pectorale Suunto Dual Belt accessoire- notre recommandation: Pièce élastique pour la ceinture pectorale Suunto Comfort Belt Disponible immédiatement!
Suunto Transmisor Pectoral Dual Belt Accesorios- nuestras recomendaciones: Suunto cinta elástica para el transmisor pectoral Comfort Belt¡En Stock!

Gokart à pédales Berg Jeep Junior accessoire- notre recommandation: Attelage Berg Buddy Junior Disponible immédiatement!
Kart Berg Jeep Junior Accesorios- nuestras recomendaciones: Enganche para remolque Berg Buddy Junior¡En Stock!

Stand de basketball Spalding NBA Highlight NBA accessoire- notre recommandation: Ballon de basket Silver Outdoor Spalding Disponible immédiatement!
Canasta de Pie de Baloncesto Spalding NBA Highlight Accesorios- nuestras recomendaciones: Balón de Baloncesto Spalding Silver Outdoor¡En Stock!

Espalier à barreaux ronds accessoire- notre recommandation: Barre de traction pour espaliers Disponible immédiatement!
Espaldera con Peldaños Redondeados Sport Langer Accesorios- nuestras recomendaciones: Barra de Dominadas para Espaldera Sportgeräte Langer¡En Stock!

Wall bars with oval bars accessoire- notre recommandation: Barre de traction pour espaliers Disponible immédiatement!
Espaldera con Peldaños Ovalados Sport Langer Accesorios- nuestras recomendaciones: Barra de Dominadas para Espaldera Sportgeräte Langer¡En Stock!

Trampoline de jardin Berg InGround Talent accessoire- notre recommandation: Bâche Berg Basic Disponible immédiatement!
Cama elástica Berg InGround Talent Accesorios- nuestras recomendaciones: Lona de cobertura Berg Basic¡En Stock!

Dispositif de levage avant Dino Cars Gokart accessoire- notre recommandation: Fourche à palettes Dino Cars Disponible immédiatement!
Dispositivo de elevación delantero de Gokart Dino Cars Accesorios- nuestras recomendaciones: Horquilla de palés Dino Cars¡En Stock!