OBJECTIF EST D'AIDER - traduction en Espagnol

• objetivo es ayudar
• propósito es ayudar
• objetivo consiste en ayudar
• finalidad es ayudar

Exemples d'utilisation de Objectif est d'aider en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce faisant, notre principal objectif est d'aider Cuba dans sa transition pacifique vers la démocratie,
Ese objetivo es ayudar a una transición pacífica hacia la democracia en Cuba,

d'un ensemble d'indicateurs. Son objectif est d'aider les décideurs et autres parties prenantes à renforcer leurs infrastructures de comptabilité
un conjunto de indicadores de el desarrollo de la contabilidad cuyo objetivo es ayudar a los responsables políticos y a otras partes interesadas a reforzar sus infraestructuras contables

En premier, il semble utile pour la société parce que votre objectif est d'aider les gens. au deuxième, regardant les chiffres de… Lire la suite Obtenez votre démarrage par capitalisation à la structure d'entreprise droit Beatrice Entreprise octobre 20, 2017 Votre petite entité commerciale, parfois appelée structure juridique, peut être le participant le plus important de votre personnel.
Primero, parece útil para la sociedad, porque su objetivo es ayudar a las personas. en segunda, mirar los números de… Lee mas Calcule su inicio financiados con la estructura de negocio adecuado Beatrice Negocio octubre 20, 2017 Su pequeña entidad, a veces llamada estructura legal, puede ser el participante más importante en su personal.

Notre objectif est d'aider nos clients à la recherche d'une nouvelle maison. Si vous êtes à la recherche d'appartements de luxe sur la plage ou une maison au pied des montagnes, que ce soit de séjour ou d'investissement, nous vous aiderons à faire le meilleur choix
Nuestro objetivo es ayudar a nuestros clientes que buscan un nuevo hogar. Si usted está buscando apartamentos de lujo en la playa o una casa al pie de las montañas, ya sea para residencia o inversión, le ayudaremos a tomar la mejor decisión

Expertise Alimentaire Automatisation industrielle Ferroviaire L'energie Les sciences de la vie Pneumatique Mobile Véhicules industriels Téchnologie de sécurité Support Technique Support Technique Notre objectif est d'aider nos clients à tirer le meilleur parti de leurs produits en leur permettant de réduire leur coût total de propriété.
Sectores Industriales Alimentación y Bebidas Automatización de procesos Automatización Industrial Ciencias de la Vida& Soluciones Médicas Energia Ferrocarril Mobile Pneumatics Vehículos Comerciales Soporte Técnico Soporte Técnico Nuestro objetivo es ayudar a nuestros clientes a obtener el máximo rendimiento de sus productos, reduciendo sus costes.

à l'extérieur de celle-ci; son objectif est d'aider les femmes à surmonter ce genre de situation.
violencia en su matrimonio, la familia o fuera de la familia, y su objetivo es ayudarles a superar esas situaciones.

mais leur principal objectif est d'aider le virus ransomware à portée de main pour effectuer différents types d'activités sur l'ordinateur de la victime.
pero su principal objetivo es ayudar a que el virus ransomware a mano para realizar varios tipos diferentes de actividades en el ordenador de la víctima.

Un autre objectif est d'aider les décideurs à prendre pleinement en considération les facteurs les plus pertinents de succès pour atteindre leur but commun, à savoir produire dès que possible des états financiers conformes aux normes IPSAS, comme suite aux décisions prises en 2004
Otro de los objetivos es ayudar a los encargados de adoptar decisiones a tener plenamente en cuenta los principales factores de éxito a los efectos de la consecución de su objetivo común de preparar lo antes posible un conjunto de estados financieros ajustado a las IPSAS, de conformidad con las decisiones adoptadas en 2004

L'un des objectifs est d'aider à déterminer à quel moment une action humanitaire préventive peut être indiquée.
Uno de sus objetivos es ayudar a determinar cuándo puede convenir adoptar medidas humanitarias preventivas.

Mon principal objectif sera d'aider les dirigeants politiques de la Bosnie-Herzégovine à assumer les responsabilités inhérentes à l'exercice effectif de la puissance publique.
Mi principal tarea será ayudar a los dirigentes políticos de Bosnia y Herzegovina a hacerse cargo de las responsabilidades que entraña un gobierno eficiente.

Un second objectif était d'aider les commissions nationales à mettre en place des outils destinés à faciliter la mise en oeuvre du droit international humanitaire.
Otro de los objetivos era ayudar a las comisiones nacionales a arbitrar métodos para facilitar la aplicación del derecho internacional humanitario.

L'un de ses objectifs est d'aider la Commission de la Condition de la femme
Uno de sus objetivos es apoyar a la Comisión de la Condición Jurídica

Notre objectif était d'aider notre fils à réussir à l'école
Nuestro objetivo era ayudar a nuestro hijo a tener éxito en la escuela

Son objectif était d'aider le peuple soudanais et de soulager la crise humanitaire au Darfour.
Su intención era ayudar al pueblo sudanés y aliviar la crisis humanitaria en Darfur.

Dans la fonction d'avocat du peuple, une importance particulière est accordée aux contacts avec les requérants, son objectif étant d'aider au règlement des problèmes des gens.
La Defensoría del Pueblo atribuye especial atención a sus contactos con quienes recurren a él, dado que su función consiste en ayudar a resolver las dificultades de los interesados.

L'un de ses principaux objectifs est d'aider l'agriculture à remplir son rôle polyvalent dans la société,
Uno de sus principales objetivos es contribuir a que la agricultura cumpla su papel multifuncional en la sociedad:

plus de sommets et de conférences dont les objectifs étaient d'aider les États Membres, en particulier les pays en développement, à réaliser leurs objectifs de développement.
más de cumbres y conferencia, cuyos objetivos fueron asistir a los Estados Miembros, particularmente a los del mundo en desarrollo, a lograr sus objetivos de desarrollo.

Aide à l'investissement immatériel des PME: les objectifs sont d'aider les entreprises à mieux définir leurs plans de stratégie,
Ayuda a la inversión inmaterial de las PYME: los objetivos son ayudar a las empresas a definir mejor sus planes de estrategia,

L'Assemblée a été le cadre directeur d'une décennie de sommets et de conférences, dont les objectifs étaient d'aider les États Membres, notamment en Afrique, à atteindre leurs objectifs de développement.
Esta Asamblea ha sido el foro que ha servido de guía a un decenio de reuniones cumbres y conferencias, cuyo objetivo ha sido ayudar a los Estados Miembros, especialmente a los de África, a cumplir los objetivos de desarrollo.

dont un des principaux objectifs est d'aider les pays en développement à améliorer leurs capacités de production de biens agricoles.
en el que uno de los principales objetivos ha sido ayudar a los países en desarrollo a mejorar su capacidad de suministro de productos agrícolas.