Exemples d'utilisation de On a donné en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ouais, une année, on lui a donné juste une boîte, une très belle boîte.
La vie ne nous reprend que ce qu'on lui a donné.
On leur a donné le droit de faire ce qu'ils veulent de nous.
A estos sujetos les dimos el derecho… de hacer lo que quisieran con nosotros.On nous a donné un tuyau sur les drogues
Dans la chambre de Joey, je vois tout ce qu'on lui a donné.
En el cuarto de Joey veo las cosas que le damos.On m'a donné 10 francs pour remettre la lettre
Un hombre me dio mil francos por entregar la cartaPour rester dans l'esprit, on vous a donné un devoir.
Y para ponerlos en el espíritu, les dimos una canción de tarea.On m'a donné ça.
Me dio esto.C'est très difficile d'atteindre ce niveau, et on a tout donné pour cette médaille.
Es muy difícil estará este nivel y dimos todo por esta medalla.On nous a donné du dentifrice.
Flanders nos dio pasta dentífrica.une grande agence, alors on leur a donné les deux.
una agencia grande así que les dimos ambas cosas.On m'a donné une seconde chance.
La fama me dio una segunda oportunidadRegarde, on m'a donné ça.
Mira, un muchacho me dio esto.Toi et moi on est là car on nous a donné du répit.
Tú y yo estamos aquí porque alguien nos dio una oportunidad.On nous a donné le choix.
On t'a donné quoi pour ça?
On a beaucoup donné, I'an dernier.
Julie et moi, on a donné de l'espoir aux autres, et ça s'est répandu.
On vous a donné des bourses de sport-étude.
On m'a donné une adresse, pas un mode d'emploi.
Sólo me dan una dirección, no un libro de instrucciones.
