ON A DONNÉ - traduction en Danois

• fik
• vi gav
• er blevet givet
• får
• vi giver
• har fået givet

Exemples d'utilisation de On a donné en Français et leurs traductions en Danois

On m'a donné quelque chose que personne d'autre ne possède!
Jeg blev givet noget, ingen andre har!

On lui a donné de nouveaux jouets depuis notre dernière rencontre.
Han har fået nyt isenkram af tidsherrerne siden vores sidste møde.

On lui a donné de la vitamine K
Han har fået K-vitamin og PKU

On lui a donné un reçu.
Han har fået en kvittering.

Mac, je pense qu'on a donné trop de liberté aux gens.
Mac, vi har givet folk for meget frihed.

Une leçon qu'on m'a donné.
En lektie jeg har haft fået for.

On leur a donné la chasse jusqu'à Janville.
Jagten kunne de have fået i Jylland.

On m'a donné beaucoup de noms,
Jeg er bleνet kaldt meget,

On m'a donné un message pour toi.
Jeg skulle give dig en besked.

On a donné dans le tableau ci-dessus les réalisations des lettres dans la prononciation standard.
Blev givet i ovenstående tabel bogstaverne resultater i standard udtale.

On m'a donné quelque chose.
Jeg blev givet noget.

Et on a donné bien plus.
Og så donerede vi endnu flere penge.

On lui a donné la clé du puits de l'Abîme.
Han blev givet nøglen til brønden til afgrunden.

On t'a donné mon visage.
Nogen gav dig mit ansigt.

Non merci, on a donné….
NEJ tak, fik jeg fremstammet….

On a donné une XBox.
Vi har givet en Xbox.

On a donné son travail à quelqu'un d'autre.
Han gav jobbet til en anden.

On m'a donné quelque.
Jeg blev givet noget.

On lui a donné du fer.
Han havde fået jern på.

Tu mens en disant qu'on t'a donné ce cochon!
Du stjal svinet og siger at nogen gav det til dig!