ON A ROMPU - traduction en Espagnol

• rompimos
• terminamos
• cortamos
• rompí
• rompiéramos
• rotos
• lo dejamos

Exemples d'utilisation de On a rompu en Français et leurs traductions en Espagnol

Et après on a rompu.
Y después de terminó.

Heureusement qu'on a rompu!
¡Me alegra que cortáramos!

C'est ce qu'a dit Tom quand on a rompu.
Es lo que Tom me dijo al romper.

On a rompu le temps.
Creo que hemos roto el tiempo.

On a rompu la malédiction, on a une semaine,
Hemos roto la maldición, tenemos una semana de descanso,

On a rompu.
Habíamos roto.

On a rompu notre contrat avec Dieu
Hemos violado nuestro pacto con Dios igual

On a rompu.
Hemos cortado.

On a rompu, mais on est toujours amis.
Hemos roto, pero todavía somos amigos.

On a rompu, OK?
Hemos roto,¿vale?

Non, on a rompu.
No. Hemos roto.

On a rompu.
Simplemente hemos roto.

On a rompu. Tu te souviens?
No, nosotros rompimos,¿recuerdas?

Connor, on a rompu.
Connor, hemos roto.

On a vraiment rompu.
Hemos roto de verdad.

On a rompu, il y a six mois.
Rompimos hace unos 6 meses. 6 meses.

Même si on a rompu, on peut rester civilisés.
Solo porque hayamos roto, no significa que no podamos ser civilizados.

On a rompu poliment sans se crier après, et ce n'est pas correct!
Tuvimos una ruptura educada sin gritos irracionales¡y eso está mal!

Mais on a rompu avant ça.
Pero habíamos roto antes de que lo hicieras.

On a rompu environ 18 fois.
Habíamos roto unas 18 veces.