ON EST VRAIMENT - traduction en Espagnol

somos realmente
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
être effectivement
devenir vraiment
être en effet
estamos muy
être très
être vraiment
être bien
être trop
être tellement
être extrêmement
être assez
être si
être fortement
être sacrément
estamos realmente
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
somos muy
être très
être vraiment
être extrêmement
être assez
être trop
être bien
devenir très
être particulièrement
être si
être plutôt
eres en realidad
en fait être
être en réalité
effectivement être
vraiment être
estamos tan
être si
être aussi
être tellement
être trop
etre si
rester si
être très
rester aussi
être vraiment
être bien
de veras estamos
de verdad somos
vraiment être
eres realmente
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
être effectivement
devenir vraiment
être en effet
realmente eres
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
être effectivement
devenir vraiment
être en effet
es realmente
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
être effectivement
devenir vraiment
être en effet
realmente estás
être vraiment
être réellement
être véritablement
être très
somos en realidad
en fait être
être en réalité
effectivement être
vraiment être

Exemples d'utilisation de On est vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je suis désolé on est vraiment désespérer ne t'inquiète pas à propos de ça.
Lo siento mucho.- Estamos realmente desesperados.- No te preocupes por eso.
Tu crois qu'on est vraiment un pays de ploucs fanatiques?
¿Creéis que de verdad somos unos pueblerinos intolerantes y paletos?
Pas maintenant, madame, on est vraiment déprimés.
Ahora no, señora, estamos muy deprimidos.
Le plus grand mystère de la vie. est de savoir qui on est vraiment.
El gran misterio de la vida… es quiénes somos realmente.
On est vraiment pareilles, toi et moi!
Somos muy parecidas tú y yo!
On est vraiment perdus!
Estamos tan perdidos!
On est vraiment désolées, papa.
Estamos realmente lo siento, papá.
Tu sais… je crois qu'on est vraiment coincés ici.
Sabes creo que de veras estamos atrapados.
Papa nous a dit de ne rien dire, mais on est vraiment inquiets pour toi.
Papá dijo que no dijéramos nada, pero estamos muy preocupados por ti.
C'est notre voix intérieure. Qui on est vraiment.
Es la voz que oímos dentro quiénes somos realmente.
On est vraiment heureux à cinq ans.
Eres realmente feliz a los cinco.
Mark, on est vraiment très fiers de toi.
Mark, estamos tan orgullosos de ti.
On est vraiment fans de votre maison.
Somos muy fans en mi casa.
Oui, on est vraiment heureux pour eux.
Sí, estamos realmente felices por ellos.
c'est une décision vraiment difficile, mais on est vraiment.
esta es una decisión muy difícil, pero somos realmente.
Et bien, je dois te dire, on est vraiment excités.
Bueno, debo decirte, estamos muy emocionados.
C'est le fait de devoir affronter qui on est vraiment.
Es enfrentarte con quien eres realmente.
C'est renier ce qu'on est vraiment.
Para mí eso es darle la espalda a lo que realmente eres.
On est vraiment baisés.
Estamos tan jodidos.
Alors avec la pleine conscience on est vraiment là et on peut identifier.
Con la plena consciencia estamos realmente ahí y podemos identificar.
Résultats: 240, Temps: 0.104

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol