OPTIONS COMME - traduction en Espagnol

• opciones como
• en características tales como

Exemples d'utilisation de Options comme en Français et leurs traductions en Espagnol

les Parties puissent utiliser ces options comme point de départ de leurs délibérations.
éstas pudiesen utilizar esas opciones como punto de partida para sus deliberaciones.

tv a développé des options comme la vidéo haute définition(ou"HD"),
tv ha sido pionero en características tales como video de alta definición(o"HD"),

89teen a développé des options comme la vidéo haute définition(ou"HD"),
89teen ha sido pionero en características tales como video de alta definición(o"HD"),

Alors je Puis son exercice d'options comme un être humain intelligent pour subvertir processus de esta de recueillir des informations au sujet de ses pensées en donnant délibérément de mauvaises réponses.
Él puede entonces su ejercicio de la opción como un ser humano inteligente para subvertir este proceso de recopilación de información acerca de sus pensamientos Dando respuestas dañados deliberadamente erróneas.

Personne ne petit déjeuner au lit comme nous. Profitez des options comme notre Sonoran délicieux oeufs bénédictines,
Nadie desayuno en la cama como nosotros. Disfrute de tales opciones como nuestro delicioso sonorense huevos Benedict, panqueques decadentes tope de frutas,

l'écran principal sera affiché avec 3 options comme"Recover Files","récupérer des photos" et"Récupérer des partitions comme le montre la Figure 1 Figure 1: Écran principal Étape 2: Sélectionnez l'option appropriée pour récupérer les données de la puce USB/ lecteur.">
la pantalla principal se mostrará con 3 opciones como"Recuperar archivos","recuperar las fotos" y"recuperar particiones como se muestra en la Figura 1 Figura 1: Pantalla principal Paso 2: Seleccione la opción adecuada para recuperar los datos del chip/ unidad USB.">

L'écran principal est affiché avec 3 options comme"Recover Files","Recover Photos" et"Recover Partitions and drives" comme représenté sur la figure 1 Figure 1: option à partir de l'écran principal pour récupérer différents types de fichiers d'image à partir du lecteur USB.">
La pantalla principal se mostrará con 3 opciones como"Recover Files","Recover Photos" y"Recover Partitions and drives" como se muestra en la Figura 1 Figura 1: opción en la pantalla principal para recuperar diferentes tipos de archivos de imagen desde la unidad USB.">

kexic contenant les données de connexion. Peut être utilisé avec--createdb ou--create-opendb par commodité au lieu d'utiliser des options comme--user,--host ou--port. Remarque& 160;: les options comme--user ou--host sont prioritaires par rapport aux paramètres contenus dans le fichier raccourci.
que contenga los datos de la conexión. Se puede usar con--createdb o--create-opendb en lugar de usar opciones como--user,--host o--port. Aviso: Opciones como--user y--host tienen prioridad sobre otras preferencias definidas en el archivo de acceso rápido.

vous irez pour configurer des options comme afficher ou non les icônes du bureau,
Podrá configurar opciones tales como mostrar u ocultar los iconos del escritorio,

contrairement tiers des options comme Chrome, Firefox
a diferencia de otros fabricantes, como las opciones de Chrome, Firefox

ils peuvent utiliser l'assistant pour commencer un nouveau document, choisir le type de document à créer et des options comme la taille des fontes, la taille du papier& etc;
seleccionando el tipo de documento que le gustaría crear y opciones tales como tamaño del tipo de letra,

spécifiques qui la constituent(composition, compétence, pouvoir, transparence, etc.). Il est nécessaire de reconnaître les possibilités de variantes dans le cadre de chaque option et d'examiner les options comme des modèles de la forme institutionnelle qu'un mécanisme d'examen pourrait prendre.
de variación dentro de cada solución, y considerar las alternativas como modelos del tipo de estructura institucional que podría adoptar un mecanismo de revisión.

la Banque mondiale en vue de résoudre les problèmes d'endettement des pays pauvres lourdement endettés comprend des options comme la création d'un fonds fiduciaire spécial(destiné à plusieurs pays)
propuesto del FMI y el Banco Mundial para resolver los problemas de la deuda de los PPFE figuran como opciones la creación de un fondo fiduciario(multinacional) especial o bien de un fondo

Choisissez l'outil Pinceau Étoiles et ajustez ses options, comme indiqué ci-dessous.
Elija el Pincel de estrellas y ajuste sus opciones como se muestra aquí.

Autoriser uniquement les valeurs uniques Marquez cette option comme cochée, au cas où vous ne souhaitez pas recevoir deux fois les mêmes données pour le même élément.
Permitir solo valores únicos Marque esta opción como marcada, en caso de que no desee recibir los mismos datos para el mismo elemento dos veces.

mais c'est une option comme les enfants d'enseignement
solamente es una opción como niños de enseñanza

puis cliquez sur"Repair" option comme le montre la Chiffre b.
haga clic en"Repair" opción como se muestra en la Figura b.

prévisualiser les fichiers à l'aide Preview option comme le montre la figure ci-dessous.
previsualizar los archivos usando Preview opción como se muestra en la siguiente figura.

cliquez sur"Save" option comme le montre la Chiffre ci-dessous.
haga clic en"Save" opción como se muestra en la siguiente Figura.

Étape 5: Maintenant, Afficher les fichiers qui sont récupérés à partir du disque USB externe à l'aide“Preview” option comme le montre la Figure 4.
Paso 5:Ahora, ver los archivos que se recuperan desde la unidad USB externa utilizando“Preview” opción como se muestra en la Figura 4.