Exemples d'utilisation de Ou augmente en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
les marchés demandent de plus en plus une prime de risque pour la détention d'obligations libellées en euros émises par des pays dans lesquels la dette est élevée ou augmente rapidement.
los mercados han exigido con cada vez mayor frecuencia una prima para los bonos de los países de la zona del euro que cuya deuda es alta o aumenta con rapidez.il libère également les imponations de ce produit originaire de Chypre ou augmente proportionnellement le contingent.
igualmente liberalizará las imponadones de dichos produaos originarios de Chipre o aumentará propor donalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire des pays tiers méditerranéens ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará igualmente las importaciones de dicho produao originario de los terceros países mediterráneos o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire d'Egypte ou augmente proportionnellement le conti ngent.
liberalizará las ortaciones de dicho producto originario de Egipto o aumentará porcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire d'Algérie ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará las importaciones de dichos productos originarios de Argelia o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire de Jordanie ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará las importaciones de dicho producto originario de Jordania o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire d'Israel ou augmente proportionnellement le eont i ngent.
en el apartado 3, liberalizará las importaciones de dichos productos originarios de Israel o aumentará proporcionalmente el contingente.visé au paragraphe 3, il libère également les importations de ces produits originaires du Liban ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará igualmente las importaciones de dichos productos originarios del Líbano o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire de Malte ou augmente proportionellement le contingent.
igualmente liberalizará las importaciones de dichos produaos originarios de Malta o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire de Syrie ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará las importaciones de dicho producto originario de Siria o aumentará proporcionalmente el contingente.il libère également les importations de ce produit originaire de Tunisie ou augmente proportionnellement le contingent.
liberalizará las importaciones de dichos productos originarios de Túnez o aumentará proporcionalmente el contingente.restera la même chose ou augmentera??
permanecerá iguales o aumentará??On peut ainsi réduire ou augmenter la taille de l'écran.
Permiten aumentar o disminuir el tamaño de los objetos.Les boutons"-" et"+" pour diminuer ou augmenter les notes sélectionnées d'un demi-ton.
Los botones"-" y"+" para aumentar o disminuir un semitono las notas seleccionadas.L'alcool peut déclencher ou augmenter les effets secondaires de la Ciproxin.
El alcohol puede desencadenar o empeorar los efectos secundarios de Ciproxina.Aktar nécessiteux ou augmenter le revenu milliard hôtes».
Aktar necesitados o incrementar los ingresos de mil millones de Bs.Barre de volume: Pour diminuer ou augmenter la musique du jeu.
Barra de volumen: para subir o bajar el volumen de los sonidos del juego.Je ne vois pas comment faire sans réduire les prestations ou augmenter l'impôt.
No puede salvarla sin cortar beneficios o subir impuestos.Devrais-je commencer directement à chanter 16 tours ou augmenter graduellement?
¿Debería empezar con 16 rondas o incrementarlas gradualmente?Les rayons réfléchis par les surfaces éclairées diminuent ou augmentent selon.
Los rayos reflejados por las superficies sometidas a iluminación disminuyen o aumentan sobre la base de.
