PLUSIEURS DEVISES - traduction en Espagnol

• varias monedas
• varias divisas

Exemples d'utilisation de Plusieurs devises en Français et leurs traductions en Espagnol

Le jeu de slot accepte plusieurs devises qui en fait un jeu multi-dénomination,
El juego de tragaperras acepta múltiples monedas lo que lo convierte en un multi-moneda,

non basé sur une seule ni même plusieurs devises nationales.
una única moneda nacional, o siquiera en diversas monedas nacionales.

une solution plus immédiate consisterait à adopter un système de réserve dans plusieurs devises qui soit officiellement cautionné.
solución más inmediata, se podría adoptar un sistema de reservas en múltiples divisas que cuente con apoyo oficial.

par note la plus élevée, etc. L'application prend en charge 43 langues et affiche plusieurs devises.
puntuación de la valoración,etc. Está disponible en 43 idiomas y muestra múltiples monedas.

Pour répondre à la nécessité de préserver la valeur des ressources pour les activités programmatiques approuvées ayant fait l'objet d'engagements dans plusieurs devises, il est indispensable d'utiliser plus d'une devise pour la gestion du budget et les contrôles budgétaires.
La necesidad de preservar el valor de los recursos para las actividades del programa aprobado con compromisos en diversas monedas solo se puede atender manteniendo el presupuesto y los controles presupuestarios en más de una moneda..

une banque pour la mise en application d'un programme d'établissement des comptes dans plusieurs devises.
de servicios entre la sede y un banco para establecer un programa de cuentas en múltiples monedas.

le système de planification des ressources qui devait être introduit à l'Organisation des Nations Unies pour remplacer le système financier actuel pourrait permettre de répondre aux situations où il fallait gérer plusieurs devises.
planificación de recursos institucionales que se comenzaría a utilizar en las Naciones Unidas para remplazar el sistema de gestión financiero actual, tal vez podría tener cabida el uso de varias monedas.

Le Groupe pilote sur les financements innovants pour le développement a récemment conclu qu'une taxe sur les transactions financières en plusieurs devises collectée centralement serait le mécanisme le plus approprié pour financer les biens collectifs mondiaux en permettant de dégager entre 25
El Grupo Directivo sobre Financiación Innovadora para el Desarrollo señaló recientemente que un impuesto a las transacciones recaudado de forma centralizada y en múltiples monedas era el método más adecuado de financiar los bienes públicos mundiales, y que ofrecía la posibilidad de generar de 25.000 a

comprend 22 langues différentes, plusieurs devises, services d'appui de multi-langue
incluye 22 diferentes idiomas, varias monedas, servicios de soporte multi-idioma,

a entraîné une dépréciation rapide et prononcée de plusieurs devises, notamment le zloty polonais,
se tradujo en una rápida y pronunciada depreciación de varias monedas, en particular, de el zloty polaco,

Le Groupe pilote sur les financements innovants pour le développement estime qu'une taxe sur les transactions financières en plusieurs devises collectée centralement permettrait de dégager entre 25 et 34 milliards de dollars par an(si
El Grupo Directivo sobre Financiación Innovadora para el Desarrollo estimó que un impuesto a las transacciones recaudado de forma centralizada y en múltiples monedas podría generar de 25.000 millones a 34.000 millones de dólares por año( a una tasa de el 0,005%)

Il est également en charge de plusieurs devises, devrait les casinos choisir de les utiliser.
También hay soporte para múltiples monedas, deberían los casinos decide hacer uso de ellos.

Les joueurs de Titan Poker ont la possibilité d'ouvrir un compte joueur en plusieurs devises différentes.
Los jugadores que utilizan Titan Poker tienen la posibilidad para abrir la cuenta de un jugador en varias diversas modalidades.

Le deutschemark a parfois évolué au-delà d'une fourchette proche de ses cours-pivots vis-à-vis de plusieurs devises des pays partenaires.
En algunas ocasiones, el tipo de cambio del marco alemán estuvo fuera de un rango cercano a sus paridades centrales con varias monedas del MC;

des marchés liquides et profonds dans plusieurs devises.
líquidos en más de una moneda.

du renminbi chinois et de plusieurs devises asiatiques formellement
el renminbi chino y varias monedas asiáticas vinculadas formalmente

procédures actuelles, ne sont pas en mesure d'autoriser une gestion des projets en plusieurs devises étant donné qu'il faudrait procéder à des investissements importants pour mettre à niveau et améliorer les systèmes, politiques et procédures actuellement en vigueur.
procedimientos que utilizan actualmente la FAO y el PNUMA no les permiten administrar proyectos en más de una moneda dado que sería necesaria una inversión importante para actualizar y mejorar los sistemas, políticas y procedimientos actuales.

le système monétaire international deviendra lui aussi plus multipolaire, avec plusieurs devises ayant un statut de monnaie de réserve. Et personne ne doute que le renminbi soit un jour une devise internationale de premier plan, compte tenu de la taille de la Chine et de ses perspectives de croissance.
ha vuelto más multipolar, el sistema monetario internacional se volverá más multipolar y varias divisas compartirán la condición de divisa de reserva y, dados el tamaño y las perspectivas de crecimiento de China, nadie discute que llegará un día en que el renminbi sea una importante divisa internacional.

se rendre compte que le passage à l'euro produit des effets positifs comme la diminution des frais liés à l'usage de plusieurs devises, des opportunités de marchés élargis, la transparence des prix, un environnement économique stable favorable aux échanges
como la disminución de las comisiones relacionadas con la utilización de distintas divisas, las oportunidades derivadas de la ampliación de mercados,

Graphique Ce graphique BTC/EUR vous permet de voir la relation entre les deux devises plusieurs années dans l'histoire.
Gráfico Este gráfico BTC/EUR le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.