PROBLÈMES QUE VOUS - traduction en Espagnol

• problemas que usted
• problemas que ustedes

Exemples d'utilisation de Problèmes que vous en Français et leurs traductions en Espagnol

nous devons prendre au sérieux les problèmes que vous allez aborder.
tomar en serio los problemas que Vd. va tratar.

nous ne pouvons résoudre les problèmes que vous avez bien exposés avec les moyens dont nous disposons actuellement.
no podemos resolver los desafíos que usted ha descrito tan acertadamente con los medios de que disponemos; no es posible.

faire des assemblées générales parler problèmes que vous sont importantes pour vous..
hagas asambleas generales para hablar de los problemas que te importan a ti.

Si ce sont des problèmes que vous avez dans le jeu Pokémon Shuffle,
Si estos son algunos de los problemas que usted tiene en el juego Pokemon Aleatorio,

sécheresse, tous les problèmes que vous avez évoqués- il ne serait pas,
sequía, todos los problemas que usted ha mencionado- no sería más urgente,

Cette année, le Forum abordera toute une batterie de problèmes que vous avez vous-mêmes apportés à la maison du commerce. Durant trois jours,
En el Foro de este año se abordará una amplia gama de problemas que ustedes mismos han planteado en la casa del comercio.

le lait tel qu'il est donné aux veaux en batterie pose aussi des problèmes que vous n'avez pas retenus.
la leche tal como se da a los terneros en batería plantea también problemas que usted no ha considerado.

Comme d'habitude, sous couvert de régler les problèmes que vous avez vous mêmes créés,
Como de costumbre, so pretexto de solucionar problemas que ustedes mismos han causado,

Si ce sont des problèmes que vous avez dans le jeu Pokémon Shuffle,
Si estos son algunos de los problemas que usted tiene en el juego Pokemon Aleatorio,

des transports où seront abordés précisément la plupart des problèmes que vous avez soumis ce matin dans cet hémicycle.
de ministros de transporte en el cual se va a abordar precisamente la mayoría de los problemas que ustedes han planteado aquí esta mañana.

cela entraîne comme séquelle les problèmes que vous connaissez et contre lesquelles vous avez lutté
trae la secuela de problemas que ustedes conocen, contra los cuales han luchado,

qui sera en attente de votre arrivée à l'aéroport de Buffalo. Sans les problèmes que vous pourrez atteindre votre hôtel,
que se espera de su llegada al aeropuerto de Buffalo. Sin ningún problema usted será capaz de llegar a su hotel,

Le problème que vous avez soulevé est un problème très réel.
El problema que usted ha planteado es muy real.

Le problème que vous ne voulez pas voir est le courant Pontife.
El problema que usted no quiere ver es el actual Pontífice.

A un problème que vous avez créé.
Para un problema que usted creó.

Parlez-nous d'un problème que vous avez eu.
Háblenos acerca del problema que usted ha encontrado.

Mon travail à Dimock consiste véritablement à régler le problème que vous évoquez.
Mi trabajo en Dimock consiste verdaderamente en arreglar el problema que usted evoca.

Un problème que vous aviez promis de résoudre.
Un problema que se había comprometido a resolver.

Considérons un problème que vous lisez sur le lot-cholestérol.
Considere la posibilidad de un problema que usted lee sobre el lote en colesterol.

expliquez-moi le problème que vous pose l'article 100.
dígame usted qué problema tiene usted con el artículo 100.