PROGRAMMATION INFORMATIQUE - traduction en Espagnol

• programación informática
• programación de computadoras
• programación de ordenadores
• programación en informática

Exemples d'utilisation de Programmation informatique en Français et leurs traductions en Espagnol

Les postes qu'elles occupent dans la programmation informatique et l'analyse de systèmes varient entre 20 et 30% dans des pays aussi différents
En lugares tan distintos como China, Francia, Alemania, la República de Corea y los Estados Unidos el porcentaje de participación de la mujer en ocupaciones de programación informática y análisis de sistemas variaba entre el 20%

les négociations pour les gestionnaires de projet; la programmation informatique.
negociaciones para directores de proyectos, y sobre programación informática.

plusieurs séminaires sont organisés sur des sujets allant de la programmation informatique à divers types de formation professionnelle.
se están impartiendo varios seminarios de capacitación en temas que varían desde programación informática a diversos tipos de formación profesional.

de mines doté de plusieurs capteurs; seules l'ingénierie et la programmation informatique font défaut.
sólo haría falta avanzar en los aspectos de ingeniería y de programación de computadoras.

analyse financière, comptabilité, programmation informatique, conception de microprocesseurs, qui sont exécutées à l'étranger pour une utilisation finale aux États-Unis ou en Europe.
la contabilidad, la programación informática y el diseño de chips se están realizando cada vez más en el extranjero para un uso final en los Estados Unidos y en Europa.

la comptabilité et la programmation informatique- n'importe où dans le monde,
la contabilidad y la programación informática, en cualquier parte del mundo

vous avez la programmation informatique, la grammaire,
a partir de este mapa de conocimiento tienes lógica, programación de computadoras, tienes gramática,

Vous réussiriez certainement dans des domaines tels que la recherche, la programmation informatique, la sociologie ou la médecine,
Podría hacerlo bien en campos tales como investigación, programación de ordenadores, sociología y medicina,

même ceux qui ne sont pas directement liés à la programmation informatique ou à la conception de logiciels.
áreas de trabajo modernas, incluso las que no directamente relacionadas con la programación de ordenadores o la ingeniería de software.

technique et techniques de programmation informatique.
tecnología y la tecnología de programas de computadoras.

technique et techniques de programmation informatique.
tecnología y tecnología de programas de computadora.

tels que la conception de logiciels, la programmation informatique et les services financiers(banques
el diseño de software, la programación informática y los servicios financieros( banca

arts graphiques, programmation informatique, puériculture, tissage,
artes gráficas, programación informática, asistencia en jardines de infancia,

de concevoir des systèmes adaptés aux besoins des utilisateurs, la programmation informatique, l'élaboration de manuels
compañías de programas informáticos para la posible personalización de los sistemas, programación de computadoras, preparación de la documentación

liée spécifiquement aux possibilités de programmation informatique, ce qu'a entrepris par exemple les groupes« e-criture» ou« Transitoire Observable».
ligadas por ejemplo a algún tipo de programación informática, lo que por ejemplo ha sido experimentado por los grupos« e-criture» y« Transitoire Observable».

Les cours postuniversitaires et postdoctoraux de l'IIST visent à faire mieux connaître les techniques de programmation informatique les plus avancées et à assurer une formation complète à ces techniques dans
Los cursos de posgrado y de posdoctorado del UNU/IIST tienen el propósito de lograr mayor conciencia de las técnicas más avanzadas de perfeccionamiento de la tecnología de programas de computadora y ofrecer una capacitación general en la materia,

Activités de programmation informatique.
Actividades de programación informática.

Activités de programmation informatique.
Programación informática.

Je suis expert en conductivité et en programmation informatique.
Yo soy un experto en la programación computacional y conductividad.

Après programmation informatique ajouter une nouvelle phrase libellée comme suit.
Después de"información por computadora", añádase una nueva oración del tenor siguiente.