SI C'EST PAS - traduction en Espagnol

• si no es
• si no está
• entonces si no es
• si no fue
• si no son
• si no eres

Exemples d'utilisation de Si c'est pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'est ce qu'on fabrique ici si c'est pas un foyer?
¿Qué es lo que estamos construyendo aquí si no es un hogar?

Si c'est pas les F-16, c'est le tonnerre.
Si no son los F-16, es un trueno.

Si c'est pas lui… qui? Dis- moi!
Si no fue Peezee,¿entonces quién?

Si c'est pas toi, ce sont les chameaux.
Si no eres tú, son los camellos.

Si c'est pas dans le sac, alors je ne sais pas..
Si no está en el bolso, no sé dónde puede estar..

Si c'est pas le grenadage, c'est… l'hydrogène.
Si no son las cargas, entonces… es el hidrógeno.

Si c'est pas Wilford, alors qui?
Si no fue Wolford,¿entonces quién?

Si c'est pas vous, c'est un autre.
Si no eres tú, será otro.

Si c'est pas dans le Westside, je connais pas..
Si no está en el lado Oeste, no conozco nada.

Si c'est pas à toi alors à qui ça pourrait.
Si no son tuyas, de quién podrían.

Si c'est pas le dealer, alors qui a kidnappé Justin?
Entonces, si no fue el traficante,¿quién sugieres que secuestró a Justin?

Si c'est pas un tremblement de terre, répondez-moi.
Si no eres un terremoto, respóndeme.

Ça signifie que dalle si c'est pas sur la table dans… 20 secondes.
No significará nada si no está en la mesa de los jueces en… 20 segundos.

Si c'est pas des ouvriers, c'est qui?
Si no son trabajadores,¿qué son?.

Si c'est pas lui, alors qui?
Si no fue él,¿quién fue?.

Sauf si c'est pas toi qui le fait.
No si no eres tú quien lo mata.

Si c'est pas sur les cartes, tu le dis pas..
Si no está en las tarjetas, no vas a decir nada.

Si c'est pas les mines, c'est les sous-marins
Si no son las minas, son los submarinos.

Si c'est pas lui, qui m'a écrit?
Si no fue él,¿entonces quién me envió mi carta?

Si c'est pas de la gratitude, au moins, un peu de respect.
Si no eres agradecido, ten un poco de respeto.