SI PRÈS - traduction en Espagnol

tan cerca
si près
si proche
aussi près
aussi proche
tellement proche
trop près
tellement près
si pres
aussi étroitement
si prés
muy cerca
très proche
très près
trop près
si proche
si près
loin
trop proche
proximité
assez proche
vraiment proche
tan cercano
si proche
aussi proche
si près
tellement proche
très proche
tan próximos
si proche
aussi proche
si près
así de cerca
à ça
si près
d'aussi près
aussi proche d'
si proche
tout près
près comme ça
aunque casi
bien que presque
bien que près
si près
bien que la plupart
alors que près
même si pratiquement
alors que presque
même si presque
demasiado cerca
trop près
trop proche
trop étroite
trop rapprochées
trop prêt
trop étroitement
peu près
si près
trop pres
assez près
acercado tanto
tan cercana
si proche
aussi proche
si près
tellement proche
très proche
tan cercanos
si proche
aussi proche
si près
tellement proche
très proche

Exemples d'utilisation de Si près en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Les Terrasses, c'est une maison au coeur de la campagne, mais si près de la ville! 83 Contactez Plus d'infos Ajouter Logis Aux Berges de.
Las Terrazas es una casa en el campo, pero muy cerca de la ciudad! 83 contacto más información añadir Logis Aux Berges de.
Les Terrasses, c'est une maison au coeur de la campagne, mais si près de la ville! 83 Contactez Plus d'infos Ajouter A Vieille Grange de.
Las Terrazas es una casa en el campo, pero muy cerca de la ciudad! 83 contacto más información añadir A Vieille Grange de.
Si près, et si terrible… Je connais des amis de Natalya Estemirova… Ils ont donc pris sa vie.
Tan cercano y tan terrible… Conozco personas que eran amigas de Natalya Estemirova… Así que le quitan la vida.
Dillon qui abat ses cartes si près, même moi je n'arrive pas à à les lire.
Dillon está jugando sus cartas muy cerca, pero aun no puedo leerlas.
le grand fleuve, si près de chez lui, pouvait conduire les gens à Trois-Rivières
el gran río, tan cercano a su casa, podría llevar a Trois Rivières
Dans de petits endroits, près de chez soi, si près et si petits en fait qu'il n'est pas possible de les voir sur une mappemonde.
En lugares pequeños, próximos al hogar, tan próximos y tan pequeños que no se pueden encontrar en ningún mapa del mundo.
Sutton, on était si près d'avoir tout ce dont on rêvait… avant que tout ne dérape.
Sutton, estábamos muy cerca de conseguir todo lo que habíamos soñado… hasta que se estropeó.
Je suppose qu'être si près de Dick quand on l'a explosé envoit nos fesses direct au Purgatoire.
Supongo que el estar demasiado cerca de un Dick en explosión te envía derecho al Purgatorio.
si vigilant, si près de lui qu'il m'a donné son visage.
tan vigilante, tan cercano a él que me ofreció su propia cara.
Les Terrasses, c'est une maison au coeur de la campagne, mais si près de la ville! 83 Contactez Plus d'infos Ajouter La Perle du Rouergu.
Las Terrazas es una casa en el campo, pero muy cerca de la ciudad! 83 contacto más información añadir La Perle du Rouergu.
a été accepté pour un poste si près du Roi.
fue investigado para una posición tan cercana al rey.
Les Terrasses, c'est une maison au coeur de la campagne, mais si près de la ville! 83 Contactez Plus d'infos Ajouter Chambre d'hôtes de.
Las Terrazas es una casa en el campo, pero muy cerca de la ciudad! 83 contacto más información añadir Chambre d'hôtes de.
Les Terrasses, c'est une maison au coeur de la campagne, mais si près de la ville! 83 Contactez Plus d'infos Ajouter Le Colombie 31.4Km Espalion Gite 60.
Las Terrazas es una casa en el campo, pero muy cerca de la ciudad! 83 contacto más información añadir Le Colombie 31.4Km Espalion Alquiler 60.
C'était une drôle de coïncidence qu'elle ait habité près de chez Billy et qu'on l'ait retrouvée si près de la maison de sa famille.
Fue una gran coincidencia que viviera al otro lado del pasillo de mi cuñado y que la encontraran muy cerca de la casa familiar.
Parfois, quand je me sentais si près de toi, j'ai eu le sentiment bizarre que je te rappelais une autre femme.
A veces… sobre todo si estamos solos… tengo la impresión de que yo te recuerdo a otra mujer.
Je me souviens quand je ne pouvais pas être si près de toi ou même entendre le son de ta respiration.
Recuerdo cuando no podía estar así cerca de ti o incluso escuchar tu respiración.
Imagine que l'on puisse regarder de si près que l'on voie chaque grain, chaque particule.
Imagina si pudiéramos verla de cerca, si pudiéramos ver cada grano cada partícula.
Si près des bords de Chilis le plateau continental assez étroit- est pas plus 2 km- cela dans d'autres places il occupe les places immenses.
Si cerca de las orillas Chile el bajío bastante estrecho- es no más 2 km- esto en otros lugares él ocupa las áreas enormes.
Cela s'est passé si près des militaires qu'ils ne peuvent pas nier être au courant.
Esto estuvo pasando en tal proximidad a los militares que ellos no pueden negar no saberlo.
Les sièges sont alors si près est que vous pouvez à peine ouvrir la porte.
Los asientos son entonces tan de cerca es que casi no se puede abrir la puerta.
Résultats: 730, Temps: 0.099

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol