SOURCE DE TOUTE - traduction en Espagnol

• fuente de toda
• origen de toda
• manantial de toda
• raíz de toda
• fuente de todo
• fuente de todas

Exemples d'utilisation de Source de toute en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette approche est souvent qualifiée de« monolithique», car le code source de toute l'application était structuré au sein d'une unité de déploiement unique souvent au format. war ou. ear.
Este enfoque se denomina comúnmente"monolítico" porque el código fuente para toda la aplicación se crea en una única pieza de implementación como. war o. ear.

aucun d'eux n'existe à l'insu du Père, source de toute vie.
uno de ellos existe sin que lo sepa el Padre, la fuente de toda vida.

Renforcez votre mantra par un appel direct et conscient de la Source de toute vie.
Reforzar su mantra de un recurso directo y consciente con el Fuente de toda la vida.

les jeunes se relient à la source de toute sagesse et de toute perfection.
en contacto con la Fuente de toda sabiduría y excelencia.

en harmonie avec le flux de la vie, avec la source de toute chose.
en armonía con el flujo de la vida, con la fuente de cada cosa.

L'idée est le point de départ de toute fortune À la source de toute fortune, il y a une idée.
La idea es el punto de partida de cualquier fortuna En el origen de cualquier fortuna, tiene una idea.

A l'aube de la création ton Esprit a soufflé sur les eaux pour qu'elles deviennent source de toute sainteté.
Al alba de la creación, tu Espíritu sopló sobre las aguas para que estas se transformaran en fuente de toda santidad.

exalta le Seigneur, source de toute sagesse.
ensalza a Dios como la fuente de toda sabiduría.

La parole de Dieu est source de toute la création.
La Palabra de Dios es la fuente de toda su Creación.

Dieu est la source de toute existence, et nous sommes donc destinés à vivre dans un état d'harmonie totale
Dios es la fuente de toda la existencia y que por lo tanto estamos destinados a vivir en un estado de total

c'est ce sentiment que je connais venir de celui qui est la source de toute charité, qui a provoqué dans les coeurs de mes enfants cette réciprocité d'amour qui forme le caractère distinctif de notre bien-aimée famille.
que sé que viene del que es la fuente de toda caridad, el que ha provocado en el corazón de mis hijos esa reciprocidad de amor que constituye el carácter distintivo de nuestra muy querida familia».

la vie éternelle et la fusion avec Moi incombent à chaque mortel qui désire vivre éternellement pour trouver la Source de toute vie.
la fusión conmigo dependen completamente de cada individuo mortal que desee vivir eternamente para encontrar el Origen de toda vida.

Je dis que c'est ce sentiment que je connais venir de Celui qui est la source de toute charité, qui a provoqué dans les cœurs de mes enfants cette réciprocité d'amour qui forme le caractère distinctif de notre bien-aimée famille.
Digo que este sentimiento que reconozco viene de Aquél que es la fuente de toda caridad, es el que ha provocado en los corazones de mis hijos esta reciprocidad de amor que forma el carácter distintivo de nuestra querida familia.

Selección de la Naturaleza- Dasil Selección de la Naturaleza Acrylique sur toile 24" x 18"- 61cm x 46cm Commentaires La Nature, source de toute vie sur cette planète,
Dasil- Selección de la Naturaleza Selección de la Naturaleza Acrílico sobre lienzo 24" x 18"- 61cm x 46cm Comentarios La Naturaleza, manantial de toda vida en este planeta,

Dans cet amour se trouve la source de toute la vie chrétienne
En este amor se encuentra la fuente de toda la vida cristiana

Lui qui leur avait donné l'eau, la source de toute vie.
quien les dio agua, la raíz de toda la vida.

l'expérience de la croix comme source de toute action dans l'Église,
la experiencia de la cruz como fuente de toda acción en la Iglesia

le sûtra du Lotus, source de toute connaissance… Le sûtra du Lotus a été considéré
el sutra de Lotus fuente de todo conocimiento… El sutra de Lotus ha sido considerado

Comment alors refuserait-on cette source de toute richesse à nos voisins
¿Cómo podríamos negar esta fuente de todas las riquezas a nuestros vecinos,

En cette année consacrée à l'Eucharistie, les fils de l'Église trouveront dans le Saint-Sacrement de l'amour la source de toute communion: de la communion avec Jésus Rédempteur
En este año dedicado a la Eucaristía, los hijos de la Iglesia han de encontrar en el Sacramento supremo del amor la fuente de toda comunión: comunión con Jesús Redentor