TERMINE DEVANT - traduction en Espagnol

• finalizó por delante de
• terminó por delante de

Exemples d'utilisation de Termine devant en Français et leurs traductions en Espagnol

Dallas termine devant Washington en NFC Est en raison de la meilleure différence de points en confrontation directe 13 points.
Dallas finalizó por delante de Washington en la NFC Este por tener un mejor diferencial de puntos en enfrentamientos directos 13 puntos.

Detroit termine devant Minnesota en NFC Central en raison du résultat enregistré en confrontation directe 2-0.
Detroit terminó por delante de Minnesota en la NFC central basado en enfrentamientos directos 2-0.

Philadelphia termine devant Dallas en NFC Est en raison des résultats enregistrés en division+84 de point average contre +50.
Philadelphia finalizó por delante de Dallas en la NFC EStepor obtener más puntos contra adversarios comunes dentro de la división 84 puntos contra 50 de los Cowboys.

Buffalo termine devant Baltimore en AFC Est en raison des résultats enregistrés en confrontation directe 2-0.
Buffalo finalizó por delante de Baltimore en la AFC Este basado en un mejor registro en enfrentamientos directos2-0.

La Nouvelle-Orléans termine devant Atlanta en NFC Ouest en raison des résultats enregistrés en confrontations directes 2-0.
New Orleans terminó por delante de Atlanta en la NFC Oeste basado en enfrentamientos directos 2-0.

Kansas City termine devant Denver en AFC Ouest en raison des résultats enregistrés en confrontation directe 2-0.
Kansas City finalizó por delante de Denver en la AFC Oeste basado en victorias en enfrentamientos directos 2-0.

St. Louis termine devant Dallas en NFC Est en raison des résultats enregistrés en division 5-3 contre 3-5.
St. Louis finalizó por delante de Dallas en la NFC Este basado en un mejor registro de division 5-3 contra 3-5 de los Cowboys.

Dans le Club de l'UEFA Classement Manchester United termine devant 1miejsce club FC Barcelona.
En el Club de UEFA ranking Manchester United terminó por delante del 1miejsce club FC Barcelona.

Atlanta termine devant San Francisco en NFC Ouest en raison des résultats enregistrés en confrontations directes(2-0), et gagne la troisième Wild Card de la NFC sur Philadelphia en raison des résultats enregistrés en conférence 7-5 contre 6-6.
Atlanta finalizó por delante de San Francisco en la NFC Oeste basado en enfrentamientos directos(2-0)y fue el sexto sembrado de la NFC por delante de Philadelphia basado en un mejor registro de conferencia 7-5 contra 6-6 de los Eagles.

Saint-Louis termine devant Carolina et la Nouvelle-Orléans en NFC Ouest en raison des résultats enregistrés en division 3-1 pour Saint-Louis contre 1-3 pour Carolina
St. Louis terminó por delante de Carolina y New Orleans en la NFC Oeste basado en el mejor registro en enfrentamientos directos 3-1 contra 1-3 de los Panthers

Dans le Club de l'UEFA Classement Manchester United termine devant 1miejsce club FC Barcelona.
En el Club de UEFA ranking Manchester United terminó por delante del 1miejsce club FC Barcelona.

But du jeu est d'atteindre le point de terminer devant l'ennemi.
Objetivo del juego es llegar al punto de terminar antes el enemigo.

Ces mouvements dans le plan horizontal sont terminés devant la Période glaciaire,
Estos movimientos en el plano horizontal son acabados ante el Período glaciar,

Quatre députés agressés par les gardes de sécurité de MTVA Les manifestations se sont poursuivies lundi et se sont à nouveau terminées devant le bâtiment de MTVA.
Guardias de seguridad de MTVA atacan a cuatro parlamentarios Las protestas continuaron el lunes y de nuevo terminaron frente a las instalaciones de MTVA.

Tout ce que Thomas avait à faire était de terminer devant Rheeder et le titre serait pour lui.
Todo lo que tenía que hacer era acabar delante de Rheeder y el título de campeón sería suyo.

après avoir terminé à la 2e place"Ladies'Night" les tournois ayant été au préalable Clonie Gowen, terminant devant des pros comme Annie Duke,
después de terminar en segundo lugar en"Ladies'Night" el torneo después de haber sido el primero Gowen Clonie, terminando por delante de profesionales como Annie Duke,

La règle de la cible de curseur Frapper chaque numéro du tableau DANS L'ORDRE de 10 à 20 avec une fléchette et terminer devant les autres joueurs.
El objeto de la regla de dardo deslizante Para golpear cada número en el tablero EN ORDEN del 10 al 20 con un dardo y terminar antes que los otros jugadores.

avec un départ à 15h00 de la Flagellation terminant devant l'Edicule, où est proclamée la Résurrection de notre Seigneur.
con salida a las 15 horas desde la Flagelación, terminando delante del edicola, donde se proclama la Resurrección de Nuestro Señor.

il est certain que l'affaire se terminera devant un tribunal�- et finalement devant la Cour de justice européenne,
es seguro que este asunto terminará ante los tribunales, y finalmente ante el Tribunal Europeo de Justicia,

Buffalo termine devant Seattle en raison des résultats enregistrés en conférence 3-3 contre 3-5.
Buffalo finalizó por delante de Seattle basado en un mejor registro de conferencia 3-3 contra 3-5 de los Seahawks.