Exemples d'utilisation de Un groupe extrémiste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un groupe extrémiste d'Albanais de souche a revendiqué l'attentat.
Un grupo extremista de etnia albanesa se ha responsabilizado de este ataque.La secte Boko Haram est un groupe extrémiste sans lien avec Al-Qaida.
Boko Haram es un grupo extremista que no tiene vínculos con Al-Qaida.Je ne peux pas croire qu'il soit membre d'un groupe extrémiste.
No puedo imaginar que él sea Un groupe extrémiste juif,"l'Épée de David", a revendiqué l'assassinat.
Un grupo extremista judío denominado La Espada de David se adjudicó la responsabilidad por el asesinato.Cette organisation est un groupe extrémiste petite militante qui a une compréhension déformée du djihad.
Esta organización es un pequeño grupo de militantes extremistas que tiene Oui, elle m'a dit qu'un de tes frères appartenait à un groupe extrémiste au Pakistan.
Sí, me dijo que ce sont des membres de« Sekta Epanastaton», un groupe extrémiste établi récemment en Grèce.
se trata de miembros Sekta Epanastaton, un grupo extremista griego creado recientemente.Hayes est membre de la Ligue de Défense du Territoire, un groupe extrémiste de la droite.
En 1997, deux membres d'un groupe extrémiste sunnite auraient été arrêtés
Se dice que en 1997 dos miembros de un grupo extremista suní fueron detenidosEn 1997, deux membres d'un groupe extrémiste sunnite auraient été arrêtés
En 1997, dos miembros de un grupo extremista sunnita habrían sido detenidosEn 1860, il entre dans un groupe extrémiste anti-étrangers, le Tengu-to, responsable de l'assassinat du tairo Ii Naosuke.
En 1860, formó parte del grupo extremista antiextranjero"Tengu-to"(su nombre alternativo fue Tamazukurisei) que asesinó a Tairo Ii Naosuke.Généralement, le« loup solitaire» partage un lien idéologique ou philosophique avec un groupe extrémiste, mais ne communique pas avec ce groupe. .
Normalmente, el terrorista“lobo solitario” comparte una identificación ideológica o filosófica con algún grupo extremista, pero(el o ella) no se comunica con el le véhicule a été placé à cet endroit par le régime ou par un groupe extrémiste.
el coche bomba fue colocado por el régimen o por algún grupo extremista.Hélas, aucune opération américaine de sécurité ne peut éradiquer la menace posée par un groupe extrémiste comme Boko Haram,
Trágicamente ningún operativo de seguridad estadounidense puede erradicar la amenaza que plantean grupos extremistas como Boko Haram,Que répondez-vous au fait qu'un groupe extrémiste israélien a revendiqué les meurtres, son leader,
¿Cómo responde al hecho de que un grupo extremista israelí haya reivindicado los asesinatoscet établissement était financé par un groupe extrémiste qui empoisonnait l'esprit des enfants
estaban financiados por un grupo extremista, que envenenaba la mente de los niños40 membres d'un groupe extrémiste juif conduit par Gershon Solomon ont défilé dans les rues de la vieille ville en scandant des slogans hostiles aux Arabes.
40 miembros de un grupo extremista judío encabezado por Gershon Solomon se manifestaron por las calles de la Ciudad Vieja profiriendo consignas antiárabes. The Jerusalem Times,celui-ci a été reconnu coupable d'appartenir à un groupe extrémiste religieux ayant pour objectif de promouvoir des idées extrémistes, qui appelait à renverser le Gouvernement
condenó al Sr. Jalilov, se le declaró culpable de pertenecer a un grupo religioso extremista que perseguía difundir opiniones extremistas, de llamar a derrocar el Gobiernosurtout à cause d'un groupe extrémiste et fondamentaliste, des communautés entières,
es particularmente preocupante que, sobre todo a causa de un grupo extremista y fundamentalista, enteras comunidades,
