UTILISER LES COMMANDES - traduction en Espagnol

• utilizar los comandos
• usar los comandos
• utilizar los controles
• usar los controles

Exemples d'utilisation de Utiliser les commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

Utiliser les commandes adduser, useradd ou userconf, ou d'autres utilitaires pour la gestion d'utilisateurs avec interface graphique Webmin, Linuxconf, Yast, etc.
Utilizar el comando adduser, useradd o userconf, también se puede utilizar alguna herramienta de entorno gráfico para la administración de usuarios Webmin, Linuxconf, Yast,etc.

Facile à utiliser Les commandes les plus fréquemment utilisées sont situées sur le volant pour faciliter les mouvements de l'opérateur lors du nettoyage
Fácil de usar Los mandos más utilizados se encuentran directamente en el volante para ayudar al operador durante la actividad de limpieza

Utiliser les commandes copier-coller d'autres
Comandos Uso copiar y pegar distintos de cortar

c'est-à-dire que vous pouvez utiliser les commandes du shell, les variables d'environnement, les redirections.
que se puede utilizar comandos, variables de entorno, redireccionamientos,etc.

votre carnet d'adresses et utiliser les commandes de Google Assistant(et pas seulement)
la agenda de tu smartphone, o utilizar los comandos de Google Assistant, sólo tienes

Utilisation de commandes vocales et gestes avec le capteur Kinect Utiliser les commandes vocales Kinect avec Xbox One Découvrez comment contrôler la console Xbox One à l'aide des commandes vocales.
Uso de comandos de voz y gesto con el sensor Kinect Usar los comandos de voz de Kinect con Xbox One Descubra cómo controlar su consola Xbox One mediante comandos de voz.

cliquez sur sur les commandes de lecture puis cliquez sur pour utiliser les commandes de navigation dans Plus de fonctions pour naviguer dans le menu contextuel.
controles de reproducción y luego haga clic en para utilizar los controles de reproduccion en Más funciones para desplazarse por el menú emergente.

Utilisation du téléphone Avant de pouvoir utiliser les commandes vocales pour les fonctions du téléphone mobile(messages SMS,
Utilizar el teléfono Antes de que puedan utilizarse los comandos de voz de las funciones del teléfono móvil(mensajes de texto,

Utiliser les commandes vocales pour contrôler la TV sur Xbox One S ou Xbox One originale Apprenez comment utiliser les commandes vocales pour contrôler la TV sur votre console Xbox One S
Usar comandos de voz para controlar la televisión en Xbox One S o la Xbox One original Aprende a usar comandos de voz para controlar el televisor en la consola Xbox One S

vous pouvez utiliser les commandes de lecture dans la fenêtre d'aperçu. lors de la capture depuis une télévision,
puede utilizar los controles de reproducción que se encuentran debajo de la ventana Vista previa.

le sens des voyants d'état sur le dessus. Utiliser les commandes tactilesIdentifier les voyants d'état.
sobre qué indican las diferentes luces de estado en HomePod. Usar los controles táctilesIdentificar las luces de estado.

Notez que les utilisateurs souhaitant utiliser les commandes fantaisistes DOIVENT avoir suffisamment d'accès pour les niveaux d'accès FANTASIA
Notese que usuarios que quieran usar comandos de fantasia DEBEN tener el nivel necesario para ambos el nivel FANTASIA

Au lieu d'utiliser les commandes Copier et Coller pour dupliquer un élément à l'intérieur du même formulaire,
En lugar de utilizar las órdenes Copiar y Pegar, para duplicar un widget en el mismo formulario,

vous pouvez également utiliser les commandes XML DOM
puede también utilizar los comandos XML DOM

vous pouvez aussi bien utiliser les commandes& UNIX;
también puede utilizar aquellas órdenes& UNIX;

Il est important d'identifier son pseudo avant d'utiliser la commande NOMEMO.
Es importante identificar tu nick antes de usar los comandos de NOMEMO.

Utilise les commandes manuelles!
Usa los controles manuales!

Utilisez les commandes juste au-dessous de la zone.
Utilice los controles justo de debajo del área.

Utilisez les commandes en haut de l'écran pour régler les éléments cochés.
Utilice los controles en la parte inferior de la pantalla para ajustar los elementos comprobados.

Sélectionner l'utilisateur cible et utiliser la commande de menu"Utilisateurs"->"Message privé.
Seleccione el usuario destino y utilice el comando de menú"Usuarios"->"Mensaje privado.