VOUS INTERROGER - traduction en Espagnol

• preguntarle
• le unas preguntas
• interrogarte
• autoevaluarse
• cuestionar
• plantearle
• preguntarles
• a entrevistarla
• hablar con usted

Exemples d'utilisation de Vous interroger en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais devoir vous interroger ne faites plus de tappage à ce sujet.
Tengo que pedirte que no hagas más ruidos.

Vous pouvez vous interroger sur ce qu'il se passe dans une économie du savoir?
Y nos podemos preguntar,¿qué ocurre en una economía del conocimiento?

J'aimerais vous interroger, M. Abbott.
Me gustaría interrogarle, Sr. Abbott.

Keats veut vous interroger sur l'efficacité de mon navire.
Keats está aquí, y quiere entrevistaros sobre la eficiencia del barco que comando.

Je vais vous interroger sur Ia soirée du 18 avril.
Empezaré haciendo algunas preguntas sobre la noche del 18 de abril.

Oui… je peux vous interroger dans ma cabine!
Sí, sí, puedo interrogarla en mi camarote!

J'aimerais vous interroger sur certains en particulier.
Me gustaría preguntarte por un par.- En particular.

C'est seulement si on doit… vous interroger, mais vous gagnez quelque chose.
Esto es sólo por sí necesitamos, ya saben, entrevistarlas, pero ustedes ganaron.

Vous devez interroger le prisonnier.
Tienes que interrogar al prisionero.

Nous devons vous interroger sur ça.
Tenemos que preguntar sobre la aventura.

La journaliste veut vous interroger sur Phil et moi.
A la periodista le encantaría hacerte preguntas sobre mí y Phil.

J'ignore comment vous interroger les gens, ici. En général, c'est question/réponse.
No sé cómo interrogan en esta comisaria pero, normalmente, son preguntas y respuestas.

Vous devez vous interroger. Pourquoi le public s'en va?
Debéis preguntaros,¿por qué se ha marchado el público?

On voulait vous interroger à propos d'un programme sur lequel vous avez travaillé.
Queremos hacerle algunas preguntas sobre el programa en el que ayudó.

Je veux vous interroger sur Liddy Hooper.
Quiero preguntarte sobre Liddy Hooper.

Brandon, demain l'assistante sociale va vous interroger, toi et Callie, séparément.
Brandon, mañana, la trabajadora social va a entrevistarte a ti y a Callie, por separado.

On veut vous interroger sur votre amie Nadia.
Queríamos preguntarte por tu amiga Nadia.

Mais je dois vous interroger sur cette lettre.
Igual, me siento obligado a preguntarte sobre esta carta.

Je vais vous interroger sur le meurtre de Melissa Stephens.
Ahora voy a preguntar acerca de la muerte de Melissa Stephens.

Nous souhaitons vous interroger sur vos liens exact avec Frankie Maguire.
Quisiéramos hacerle algunas preguntas sobre Frankie Maguire.