VU DEUX - traduction en Espagnol

• visto dos
• visto un par

Exemples d'utilisation de Vu deux en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai vu deux moments singuliers:
He visto dos momentos singulares:

il s'appelait Thomas J'ai jamais vu deux amis comme eux C'était vraiment deux amis heureux.
se llamaba Ben nunca he visto dos amigos así eran dos hombres muy, muy amistosos.

de nombreuses nouvelles et a vu deux de ses romans se faire refuser par des maisons d'édition.
noticias y ha visto dos de sus novelas hacerse rechazar por editoriales.

Vous ou un de vos amis avez-vous entendu des cris ou vu deux hommes mettre cette femme à terre?
Si.¿Tú o alguno de tus amigos oyeron gritos o vieron dos hombres tomar a esta mujer?

J'ai senti la mort m'effleurer et vu deux portes s'ouvrir sur une lumière éclatante. Le paradis t'ouvrait ses portes?
Sentí el frío aliento de la muerte y ví dos puertas abrirse a una luz brillante?

Mes hommes dans le hall ont vu deux hommes à l'air suspect.
Los hombres que tengo en el vestíbulo han visto a un par de tipos que les parecían sospechosos.

J'ai entendu un coup de feu et j'ai vu deux jeunes s'enfuir. C'est tout.
He oído un disparo, y he visto a dos jóvenes huir, solo eso.

Des membres tchèques des forces de maintien de la paix en Croatie auraient vu deux appareils, Galeb
Miembros checos de las fuerzas de mantenimiento de la paz en Croacia comunicaron haber visto dos aviones de tipo Galeb

j'ai vu deux films allemands douloureusement honnêtes:« La Chute»,
he visto dos películas alemanas dolorosamente honestas-“La caída”,

Je t'ai vu deux fois depuis que je suis arrivée en ville
Te he visto dos veces desde que me mudé a la ciudad,

Nous avons déjà vu deux fois: La première fois à Te Anau
Ya hemos visto dos veces: La primera vez en Te Anau

elle a vu deux avions dans le ciel,
cuando había visto dos aviones en el cielo,

et lui avaient vu deux petits appareils suivre un avion de plus grande taille.
Steven Chizanga, habían visto dos aviones pequeños que seguían a uno más grande.

il avait vu deux fantômes sortir
había visto dos fantasmas salir

J'ai dû le voir deux heures en deux semaines.
Lo habré visto dos horas en las últimas dos semanas.

Je l'ai vue deux fois, je lui ai même parlé.
La he visto dos veces. Incluso he hablado con ella.

Et je vous ai déjà vue deux fois?
Y ya la he visto dos veces.-¿Se refiere a mí?

Je monte la voir deux fois par mois.
Solo la visito dos veces al mes.

J'y vois deux avantages immédiats.
Puedo ver dos ventajas inmediatas.

J'en vois deux sur trois qui sont vrais.
Puedo ver dos de tres convirtiéndose en verdad.