Exemples d'utilisation de Concernant le programme en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Enfin, concernant le programme de La Haye, Mme Flautre a évoqué l'accueil en région et a exprimé ses préoccupations à ce sujet.
Infine, riguardo al programma dell'Aia, l'onorevole Flautre ha parlato, esprimendo le sue preoccupazioni, dell'accoglienza nella regione di origine.Concernant le programme stratégique d'innovation de l'Institut européen d'innovation
Relativa all'agenda strategica per l'innovazione dell'Istituto europeo di innovazioneIl comitato è formalmente incaricato di fornire pareri du marché intérieur demande l'inscription, demain matin, de la recommandation pour la deuxième lecture concernant le programme Douane 2000.
per il mercato interno chiede di inserire domattina la raccomandazione per la seconda lettura relativa al programma Dogana 2000.Concernant le programme de compensation des surcoûts liés à l'ultrapériphérie,
Riguardo al programma di compensazione dei sovracosti sostenuti dalle regioni ultraperiferiche,
Pour en savoir plus, prière de consulter la«proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant le programme stratégique d'innovation de l'EIT».
Per maggiori informazioni consultare la proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'agenda strategica per l'innovazione dell'EIT.Il consiglio si riunisce generalmente due volte all'anno per prendere decisioni in merito al programma di lavoro e CHAPITRE II PROGRAMME STATISTIQUE COMMUNAUTAIRE Article 3 Procédure de décision concernant le programme statistique communautaire pluriannuel 1.
CAPITOLO II IL PROGRAMMA STATISTICO COMUNITARIO Articolo 3 Procedura di decisione relativa al programma statistico comunitario pluriennale 1.Concernant le programme européen d'observation de la Terre(GMES)
Relativo al programma europeo di osservazione della terra(GMES)Concernant le programme Leader toujours, il semble qu'à la suite de la réforme des financements,
Sempre riguardo al programma LEADER, si è detto che le azioni che ne beneficiavano saranno finanziate,Il secondo punto è l'analisi della Corte dei Conti in merito al programma PHARE.La Commissione europea ha presentato oggi Contenu du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le programme européen d'observation de la Terre(GMES)
Contenuto del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al programma europeo di osservazione della terra(GMES)je partage bien entendu en tous points les propos tenus par Mme Ask à propos des conclusions générales concernant le programme.
condivido pienamente l'opinione del presidente in carica del Consiglio Ask in merito alle conclusioni generali relative al programma.Concernant le programme spécifique"Euratom", le texte est globalement acceptable hormis quelques petites exceptions.
Riguardo al programma specifico per l'Euratom, il testo è ampiamente accettabile, fatte salve alcune piccole eccezioni.Je salue la position prise par le Parlement européen concernant le programme d'aide financière.
Mi rallegro del parere espresso dal Parlamento europeo in merito al programma di sostegno finanziario.Sont aussi incluses dans cette rubrique, les créances concernant le programme MEDIA II vu
Sono inclusi in questa rubrica anche Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le programme européen d'observation de la Terre(GMES)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al programma europeo di osservazione della Terra(GMES)lui a envoyée concernant le programme européen d'appui aux investissements entre partenaires européens
membro della Commissione, relativa al programma europeo di appoggio Il presidente della sezione specializzata HAMRO-DROTZ invita i membri ad inviare osservazioni per iscritto in merito al programma di lavoro della sezione per il 2007.
