DEVIENT RAPIDEMENT - traduction en Italien

diventa rapidamente
rapidement devenir
vite devenir
diventa presto
diviene in breve tempo
diventa velocemente
diviene rapidamente
diventando rapidamente
rapidement devenir
vite devenir
diventa in breve
in breve divenne
sta transformandosi in rapidamente

Exemples d'utilisation de Devient rapidement en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Le flacon devient rapidement une icône intemporelle de la Grande Parfumerie française- reconnue
Il flacone diventa rapidamente un'icona senza tempo dell'Alta Profumeria Francese,
y a été inhumé et son tombeau devient rapidement un lieu de pèlerinage important.
vi fu inumato, e la sua tomba divenne presto un importante luogo di pellegrinaggio.
Une hypertrophie du coeur devient rapidement surchargé, ce qui conduit souvent à une insuffisance cardiaque congestive(CHF).
Un ingrossamento del cuore diventa presto sovraccarico, e questo spesso porta a insufficienza cardiaca congestizia(CHF).
le déclin du courant représenté par Guesde devient rapidement une évidence.
il declino della corrente guidata da Guesde divenne rapidamente evidente.
et le livre devient rapidement un manuel scolaire apprécié.
e il libro diventa in breve un manuale scolastico molto apprezzato.
même un programme d'essai et d'inspection devient rapidement complexe.
anche il programma di prove ed ispezioni diventa rapidamente molto complesso.
Les Promotions sont une grande chose au niveau de l'UE et cela devient rapidement évident à partir de la journée.
Le promozioni sono una grande cosa a livello di UE e questo diventa subito evidente fin dal primo giorno.
Le célèbre modèle Diadem de Fulda devient rapidement notre pneu de bicyclette le plus vendu.
Il famoso Fulda Diadem diventa presto lo pneumatico da bici più venduto della nostra gamma.
la sympathie de ses professeurs et devient rapidement le leader de la communauté estudiantine.
la simpatia dei suoi insegnanti e divenne rapidamente il leader della comunità studentesca.
Le monastére est érigé en abbaye impériale par l'empereur Otton II et devient rapidement une des plus prospères de la région.
L'abbazia di Nienburg fu dichiarata Reichskloster(monastero imperiale) dall'imperatore Ottone II e in breve divenne uno dei più ricchi monasteri della regione.
elle bénéficie de ses nombreux conseils et devient rapidement sa fervente disciple.
beneficia dei suoi numerosi consigli e diventa rapidamente sua fervente discepola.
à la coupe ou à la cassure, devient rapidement rouge-carotte, puis tourne lentement au vert.
al taglio o alla rottura diventa subito rosso-carota, vira lentamente al verde.
La vente de filiale devient rapidement une forme très spécialisée d'affaires en ligne.
La vendita della filiale sta transformandosi in rapidamente in una forma molto specializzata del commercio in linea.
En 1807, il fait paraître un Traité élémentaire de minéralogie,, qui devient rapidement un classique sur ce domaine.
Nel 1807, fece pubblicare il Traité élémentaire de minéralogie(Trattato elementare di mineralogia), che divenne rapidamente un classico di questa materia.
Golf swing calendrier a à voir avec la façon dont le golfeur de contrôle de leur corps et devient rapidement ses muscles et organes….
Golf swing tempi ha a che fare con il modo in cui il giocatore controlla il loro corpo e diventa rapidamente il suo muscoli e or.
Louis Aleman devient rapidement un personnage important dans l'Église.
Louis Aleman divenne rapidamente un personaggio importante nella Chiesa francese.
y compris bougie“candélabre” qui devient rapidement populaire.
tra cui la candela“Candelabro” che diventa rapidamente popolare.
Une entreprise est en plein essor comme le Cambodge devient rapidement plus tard»doit visiter« destination Voile de l'Asie.
Una società è in forte espansione, come la Cambogia diviene rapidamente il più recente'deve visitare' destinazione Sailing dell'Asia.
l'antique Rusucmona devient rapidement un comptoir renommé pour être l'avant-port d'Utique.
l'antica Rusucmona divenne rapidamente un emporio famoso per essere l'avamporto di Utica.
L'organisme interagit très bien avec le gonocoque, tandis que le processus devient rapidement chronique et difficile à traiter.
L'organismo interagisce molto bene con il gonococco e il processo diventa rapidamente cronico ed è difficile da trattare.
Résultats: 157, Temps: 0.0594

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien