DIFFUSION - traduction en Italien

• diffusione
• trasmissione
• divulgazione
• distribuzione
• streaming
• broadcast
• radiodiffusione
• delivery
• disseminazione
• dispersione
• diffondere
• trasmettere

Exemples d'utilisation de Diffusion en Français et leurs traductions en Italien

Quand vous utilisez les listes de diffusion Debian, veuillez suivre les règles.
Quando si usano le liste di messaggi Debian si cerchi di rispettare queste regole.

Les listes de diffusion existent pour promouvoir le développement
Le liste di messaggi esistono per favorire lo sviluppo

elle a inventé la technologie du spectre de diffusion.
ha inventato la tecnologia dell'espansione di spettro.

La chaîne cesse sa diffusion en 2006.
Nel 2006 l'emittente cessa le trasmissioni.

Le 30 janvier 2009, Toonami Jetstream termine sa diffusion.
Il 30 giugno 2014 TelePadania ha cessato le trasmissioni.

Vous pouvez aussi nous contacter en utilisant les listes de diffusion ou IRC.
È anche possibile contattarci via liste di messaggi o IRC.

Les derniers ont reçu maintenant la plus grande diffusion.
Ultimi ora riceverono la piu grande espansione.

Depuis la nouvelle année à la place Shopping Channel TV diffusion Natali.
Dal momento che il nuovo anno, invece Shopping canale di trasmissione TV Natali.

Sans vapeur/ avec vapeur(diffusion de l'éclairage).
Nessun vapore/ vapore(light scattering).

Les archives de la liste de diffusion sont disponibles sur la Toile.
Gli archivi della lista di messaggi sono consultabili via web.

l'analyse des données de diffusion requièrent de puissantes solutions logicielles.
l'analisi dei dati di diffrazione richiede potenti soluzioni software.

Octobre 2011 EVS montrera ses dernières propositions en diffusion 2011.
Ottobre 2011 EVS mostrerà le sue ultime proposte nel 2011 in onda.

possédant une licence de diffusion TV.
avendo la licenza per le trasmissioni TV.

Org ou utilisez la page d'inscription à la liste de diffusion.
Org o si utilizzi la pagina della lista di messaggi.

Index diamants, bordées de modèle de diffusion de soleil, romantique et élégant.
Indici di diamanti, allineati con il modello di scattering sole, romantico ed elegante.

Aperçu intelligent sur les performances de votre réseau de diffusion de contenu.
Informazioni intelligenti sulle performance della rete per la distribuzione dei contenuti.

La meilleure façon de poser vos questions est de le faire via la liste de diffusion.
Il miglior luogo in cui fare domande è la lista di messaggi.

Org ou utilisez la page d'inscription à la liste de diffusion.
Org, oppure usare la pagina d'iscrizione alla lista di messaggi.

Désactiver l'aperçu du message dans la liste de diffusion dans Outlook 2007 et 2010.
Disattiva l'anteprima dei messaggi nell'elenco di posta in Outlook 2007 e 2010.

Désactiver l'aperçu du message dans la liste de diffusion dans Outlook 2013.
Disattiva l'anteprima dei messaggi nell'elenco di posta in Outlook 2013.