DIFFUSION - traduction en Suédois

• spridning
• sändning
• sända
• distribution
• broadcast
• diffusion
• strömning
• utbredning
• streaming
• förmedling
• informationsspridning
• spridandet
• sprids

Exemples d'utilisation de Diffusion en Français et leurs traductions en Suédois

Plate-forme Otau TV a décidé de poursuivre la diffusion déjà avec le satellite national.
Plattform Otau TV beslutat att fortsätta sänder redan med nationella satellit.

Al Jazeera HD a terminé la diffusion de la 36E.
Al Jazeera HD har färdiga sänder på 36E.

La version SD du programme a été officiellement diffusion il y a quelques mois.
SD version av programmet har officiellt varit sänder några månader sedan.

Depuis quelques jours, à la position orbitale 28,2°E diffusion exclusivement en HD.
För flera dagar i banposition på 28,2°E som enbart sänds i HD.

Sous l'impulsion des évolutions technologiques, la diffusion des œuvres audiovisuelles subit une profonde révolution.
Den tekniska utvecklingen har fullkomligt revolutionerat distributionen av audiovisuella verk.

La participation au programme enregistrant les enseignements tirés et la diffusion de ses résultats;
Deltagande i programmet för tillvaratagande av erfarenheter och spridande av dessa erfarenheter.

Joan est chargée de la diffusion.
Joan har hand om sändningarna.

Il facilitera l'élaboration et la diffusion d'informations au niveau communautaire.
Det kommer att underlätta skapande och spridande av information på EU-nivå.

Collecte de données sur l'utilisation et la diffusion des régimes de participation financière;
Insamling av uppgifter om användningen och utbredningen av ekonomiska andelssystem.

Diffusion vidéo et habitent travailler ensemble avec des individus au moyen de coeurs et commentaires.
Broadcast bo video och arbeta tillsammans med individer genom hjärtan och feedback.

La première diffusion a lieu le 15 avril 2010.
Den första visningen skedde måndagen 15 april 2013.

Diffusion est disponible en DVB-S2X standard avec modulation de 16APSK.
Broadcasting kommer i standarden DVB-S2X med 16APSK modulation.

TecTime TV a repris la diffusion de la 19,2 E aussi en HD.
TecTime TV har återupptagits i sänder 19,2 E även i HD.

Diffusion avec de nouveaux paramètres offre la meilleure image technique et la qualité du son.
Broadcasting med nya parametrar ger den bästa tekniska bild- och ljudkvalitet.

Diffusion dans les canaux SD ont une longue finition inégalée en HD.
Sänds i SD-kanaler har lång efter saknar motstycke i HD.

La diffusion de renseignements sur les meilleures méthodes d'application des Règles.
Sprida information om hur standardreglerna bäst genomförs.

La diffusion est actuellement un test
Broadcasting är för närvarande ett test

Diffusion codé un système de BISS.
Sänder kodade BISS system.

Cela signifie, que la diffusion est maintenant disponible sur les anciens récepteurs.
Detta innebär, att ström finns nu på äldre mottagare.

V 30000 Elle a repris la diffusion de chaînes russes 24, planétaire RTR.
V 30000 Det återupptog sänder ryska kanaler 24, RTR planet.