MA SOURCE - traduction en Italien

• mia fonte
• mie fonti
• la mia sorgente
• il mio informatore
• la mia fontana

Exemples d'utilisation de Ma source en Français et leurs traductions en Italien

Au lieu de m'embêter pour que je vous donne ma source alors que je vous ai déjà dit non,
Invece di insistere per ottenere la mia fonte, dopo che ho gia' rifiutato, perche' non fate

Selon ma source parmi la communauté des assistants,
Secondo le mie fonti nella comunita' degli assistenti,

Je suis content d'avoir trouvé ce site pour en faire ma source d'approvisionnement de pilules de Priligy,
Sono felice di aver fatto di questo posto la mia fonte principale delle pillole Priligy,

D'après ma source, ce ne sont que des padawans. Ils sont en route pour le Temple Jedi, et reviennent d'un entraînement.
Le mie fonti dicono che sono solo giovani apprendisti che stanno tornando al Tempio Jedi da una missione di addestramento.

Entre autres choses, ma source dit, les policiers avaient menacé de prendre les enfants de Bretagne de suite
Tra le altre cose, la mia fonte ha detto, la polizia ha minacciato di portare i bambini della Bretagna via

En parlant d'amélioration, je crois que j'ai trouvé ma source de lumière… ou il me faut une autre batterie.
A proposito di miglioramenti, credo di aver appena trovato la mia fonte di luce… o forse mi serve solo una batteria nuova.

Non, le FBI a voulu l'interroger, mais ma source dit qu'elle a refusé de coopérer.
No. L'FBI ha provato a interrogarla, ma le mie fonti mi dicono che non ha voluto collaborare.

Ma source à Sandstorm m'a dit de suivre le rouage(cogs),
La mia fonte in Sandstorm mi ha detto di seguire gli ingranaggi,

Ma source a la preuve que sous 48 heures,
La mia fonte ha trovato prove che indicano che entro piu'

Ma source dans l'entreprise, Il avait des documents,
La mia fonte alla compagnia ha documenti,

juste nous trois, et ma source peut nous indiquez un chemin sûr.
solo noi tre, e la mia fonte puo' trovarci un itinerario sicuro.

John Latner n'était pas le père de son enfant et vous voulez ma source pour que vous trouviez le père biologique de Casey.
John Latner non era il padre, e vuoi la mia fonte, così da rintracciare il padre biologico di Casey.

Ma source anonyme, Reginald a confirmé
Il mio informatore anonimo, Reginald, ha confermato che

Ma Source vous donnera l'Amour,
La Mia sorgente vi donerà l'amore,

Et ma source du tribunal m'a dit qu'il y avait un mandat pour fouiller l'appartement de Jacobs.
E in base alla mia fonte in tribunale che mi ha detto che c'era un mandato- rilasciato per perquisire l'appartamento di Jacob.

vous pouviez me confirmer ce que ma source a dit, je pourrais vous sortir d'ici.
potesse confermare quanto detto dalla mia fonte, potrei farla uscire da qui.

Ma source m'a dit que Bruce a emménagé dans cet appart pourri.
Le mie informazioni mi dicono che Bruce si e' trasferito in questo complesso di appartamenti di merda.

Mon activisme de droite était obligatoire sur moi au cours de protéger ma source de vie.
Il mio activism della destra era forzato su me nel corso della protezione della mia fonte della vita.

Ma source sera accusé de la mort d'Erica Van Doren,
La mia fonte sara' pubblicamente attaccata per la morte di Erica Van Doren,

J'ai appris un secret local. Ma source d'initié selon les habitants pêchaient pour le frai dorade avec une moyenne pondérée laineux Ver noir,
La mia fonte insider ha sostenuto la gente del posto pescato per la deposizione delle uova orata con un nero di lana Worm ponderata,