NOS PROGRAMMES - traduction en Italien

• nostri programmi
• nostro programma
• nostra programmazione
• nostri corsi
• nostri piani
• nostri progetti

Exemples d'utilisation de Nos programmes en Français et leurs traductions en Italien

Il faut également que les ressources humaines soient à la hauteur des ressources et des ambitions de nos programmes.
E' necessario anche che le risorse umane siano adeguate alle risorse e agli obiettivi del nostro programma.

des services d'abonnement automatiquement renouvelés, comme nos Programmes et les Services Live Coaching(« Abonnements»).
con sottoscrizione rinnovabile automaticamente, come i nostri Programmi e Servizi Live Coaching("Sottoscrizioni").

Tout en mettant en œuvre nos programmes là-bas, nous avons veillé à ce que toutes les communautés- et les écoles d'État- bénéficient des activités du projet.
Nella realizzazione dei nostri programmi nella regione, abbiamo verificato che tutte le comunità- insieme alle scuole statali- potessero beneficiare delle attività del progetto.

Pour beaucoup de patients souffrant de douleurs, la participation à l'un de nos programmes en groupe est extrêmement bénéfique pour la thérapie.
La partecipazione a uno dei nostri programmi di gruppo offre ai pazienti con dolore un grande vantaggio terapeutico.

Nos programmes offrent une variété d'activités sociales
I nostril programmi offrono un'ampia gamma di attività sociali

Notre site et nos programmes peuvent recueillir des informations techniques
Il nostro sito e dei nostri programmi possono raccogliere informazioni tecniche

Nos programmes Full- Time Analyst
In Svizzera, la frequenza dei nostri programmi a tempo pieno per Analyst

Découvrez nos programmes de déploiement et d'installation internationaux qui vous permettent d'avoir un point de contact unique pour garantir le fonctionnement de votre solution Lifesize où que vous soyez.
Ulteriori informazioni sui nostri programmi di distribuzione e installazione globali che offrono un unico fornitore per l'approntamento delle soluzioni Lifesize ovunque nel mondo.

Notez que, indirectement, nos programmes sportifs- divertissement
Si noti che indirettamente attraverso i nostri programmi sportivi- intrattenimento

Nos programmes complets de développement en management forment des responsables qui s'épanouissent dans un environnement international et diversifié.
Grazie ai nostri programmi completi di sviluppo gestionale, siamo in grado di sviluppare un canale di leadership perfettamente adeguato a un ambiente globale, diversificato e internazionale.

de mettre à jour nos programmes, ce qui fera du bon travail pour vous.
facendo aggiornamenti per i nostri programmi, che faranno un buon lavoro per te.

La plupart des contrôles décrits dans notre guide font partie de nos programmes de conformité vérifiés par des tiers, notamment les certifications ISO27001,
La maggior parte dei controlli descritti nella nostra guida rientra nei nostri programmi di conformità sottoposti ad audit di terze parti,

Nos programmes sont basés sur la connaissance des mathématiques,
I nostri curricula si basano sulla conoscenza della matematica,

Nos programmes de soutien sont conçus pour minimiser les temps d'arrêt et la perte de chiffre d'affaires système.
I nostri pacchetti di supporto sono progettati per ridurre al minimo i tempi di inattività del sistema e perdita di entrate.

Nos programmes de tutorat et de formation permettent à nos employés d'améliorer constammenent leurs compétences.
Migliorare le vostre abilità attraverso i nostri programmi di mentoring e di allenamento sul lavoro.

Nos programmes sont tout à fait souples et nous sommes toujours prêts à mettre sur pied un cours spécialement adapté à vos besoins et intérêts.
Siamo abbastanza flessibili nei nostri programmi e siamo sempre pronti a elaborare i corsi che siano addattati al meglio alle vostre specifiche necessità e ai vostri interessi.

Nos programmes de formation nous permettent de transmettre à nos clients tout notre savoir-faire concernant les roulements
Con i nostri programmi di formazione, trasmettiamo ai clienti tutte le nostre conoscenze per mantenere i cuscinetti

Un coup de fil plus tard, nous pillons nos programmes sociaux pour acheter des avions.
E dopo una telefonata, tagliamo i fondi al nostro programma sociale… per acquistare aerei a prezzi maggiorati.

Nos programmes sociaux pour acheter des avions. Un coup de fil plus tard, nous pillons.
E dopo una telefonata, tagliamo i fondi al nostro programma sociale… per acquistare aerei a prezzi maggiorati.

Lorsque les protocoles d'urgence sont activés, nos programmes recherchent des mots-clés dans toutes les communications.
Quando si attivano i protocolli per le emergenze… i nostri software cercano automaticamente, in ogni comunicazione, certe parole chiavi.