Exemples d'utilisation de On devait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pourrais-je vous le confier… si on devait créer un dossier confidentiel?
Vous disiez qu'on devait viser au plus haut.
On devait pas en voir d'autres?
On devait faire de la place pour la tête d'affiche.
Raison de plus pour avoir une position défensive si on devait abandonner Atlantis.
Una ragione in più per avere una posizione difendibile nel caso dovessimo abbandonare Atlantis.Tu nous as dit qu'on devait secourir les pauvres?
Ma non mi avevi detto che bisogna aiutare i poveri?On devait chercher ceux qui auraient pu être impliqués.
Dovremmo cercare di capire chi altro e' coinvolto.On devait trouver pour qui il travaillait.
Dobbiamo scoprire per chi stava lavorando.Et je ne crois pas… Si on devait le refaire maintenant.
E non sono sicura… se dovessimo rifare la scelta.On devait aller faire du shopping.
Dovremmo andare a fare spese.On devait parfois se demander nos noms!
A volte dobbiamo persino chiederci come ci chiamiamo!On devait aller quelque part,
Beh, in teoria dovremmo andare in un posto,Mais on devait pas aller à Aurocastro?
Ma non dobbiamo andare ad Aurocastro?On devait t'acheter des chaussures.
Dovremmo comprare le scarpe.On devait aller voir des robes. On prend Diana en route.
A dare un'occhiata ai vestiti, dobbiamo passare a prendere anche Diana.On devait faire profil bas.
Dovremmo mantenere un basso profilo.On devait juste les prendre et les buter.
Dovremmo scovarli e sparargli.On devait sortir rien qu'à deux.
Dovremmo sempre uscire insieme.On devait jouer au racketball ensemble.
In teoria dovremmo giocare a racquetball al momento.On devait être ensemble là-dessus.
Dovremmo essere una squadra.
