PROGRAMME DE PROTECTION - traduction en Italien

• programma di protezione
• programma di tutela
• programma di difesa
• piano di protezione
• protezione testimoni
• programmi di protezione
• piano per la tutela
• WITSEC

Exemples d'utilisation de Programme de protection en Français et leurs traductions en Italien

Il a adopté cinquante-quatre amendements concernant le programme de protection des consommateurs le 23 mars 2006.
Il 23 marzo 2006 il Parlamento europeo ha adottato 54 emendamenti riguardanti un programma di tutela dei consumatori.

Tous les États membres disposent de leur propre programme de protection civile et de leurs propres programmes de coordination,
Gli Stati membri sono tutti dotati dei propri programmi di protezione civile, nonché di programmi di coordinamento,

Proposition de directive modifiant la directive 79/174/CEE relative au programme de protection contre les inondations dans la vallée de l'Hérault(COM(86) 516 final)(Proposition adoptée par le Conseil les 17/18 décembre). bre.
Proposta di direttiva che modifica la direttiva 79/174/CEE relativa al programma di difesa contro le inondazioni nella valle dell'Hérault.

L'association de la protection de vie naturelle et le WWF procèdent à un programme de protection à Çıralı pour les caretta-caretta.
WWF e Fondazione per la conservazione della vita naturale hanno messo in atto programmi di protezione per le tartarughe Caretta Caretta in Çıralı.

Et avec ça, le groupe du programme de protection de Mystic Falls est officiellement dissolu.
E cosi'… Il programma di protezione della comunita' di Mystic Falls e' ufficialmente concluso.

Le second programme de protection des consommateurs a été adopté par le Conseil en mai 1981.
Il secondo programma di protezione dei consumatori è stato adottato dal Consiglio nel maggio 1981.

Je ne devrais pas fuir. Ma famille n'ira pas dans un programme de protection des témoins parce qu'il n'y aurait aucune raison que nous l'intégrions.
Io non scompariro' nel nulla, la mia famiglia non entrera' nel programma protezione testimoni, perche' non ci sarebbero ragioni per entrare nel programma protezione testimoni.

CEE: Décision de la Commission du 10 mai 1984 approuvant le programme de protection contre les inondations dans la vallée de l'Hérault conformément à la directive 79/174/ CEE.
CEE: Decisione della Commissione del 10 maggio 1984 recante approvazione del programma di difesa contro le inondazioni nella valle dell'Hérault di cui alla direttiva.

Soit vous entrez dans le programme de protection des témoins avec votre mari,
O entri nel Programma Protezione Testimoni con tuo marito,

Les termes du Programme de Protection des Marchands PayPal ne couvrent pas les vendeurs en matière de réclamations déposées par les acheteurs directement auprès d'eBay.
I termini del programma Protezione vendite PayPal non coprono i venditori rispetto ai reclami presentati dagli acquirenti direttamente a eBay.

ComponentSource a mis en place un programme de protection des données pour superviser le traitement efficace, sécurisé
ComponentSource ha in atto un regime di protezione dei dati per garantire un trattamento dei dati personali efficace,

Programme de protection des races locales menacées (Toscane)Aide au projet d'investissement de la société Biofata SpA.
Programma per la tutela di razze locali minacciate di estinzione GU C 236 del 2.10.2003Toscana.

Dans l'histoire du Programme de Protection des Témoins, tout ceux qui ont suivi les règles n'ont jamais été blessés.
In tutta la storia del Programma Protezione Testimoni, a nessuno che ha seguito le regole e' mai stato fatto del male.

qu'il me mettrait dans le programme de protection des témoins si je l'aidais.
di farmi entrare nel Programma Protezione Testimoni se l'avessi aiutato.

sa fille ont été mis dans le programme de protection des témoins pour leur protection..
sua figlia sono stata inserite nel programma Protezione Testimoni.

Charles Bowden accepta de témoigner et devint le premier dans l'histoire de l'Irlande a bénéficier du programme de protection des témoins.
Charles Bowden decise di testimoniare e divenne il primo in Irlanda a entrare nel programma di protee'ione testimoni.

Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi excité à l'idée de rejoindre le programme de protection des témoins.
Non mai visto nessuno cosi' contento di andare nel Programma di Protezione Testimoni.

d'un premier programme de protection et d'information des consommateurs.
nell'aprile 1975, di un primo pro gramma di protezione e d'informazione dei consumatori.

S'il te plait, dis-moi que tu n'es pas à la tête du programme de Protection des Témoins ou autre.
Cioe', dimmi che non sei a capo del programma protezione testimoni o roba del genere.

chef du Programme de Protection des Témoins,- et sergent Asha Israni.
capo del programma protezione testimoni, e il sergente Asha Israni.