QUI DEVRAIT - traduction en Italien

• che dovrebbe
• che andrebbe
• che si prevede
• che è destinato
• che deve
• che dovrebbero
• che dovrà
• che va
• che andrebbero
• che è destinata

Exemples d'utilisation de Qui devrait en Français et leurs traductions en Italien

Une pension bon marché qui devrait être condamnée avec les taudis.
Una pensione economica che avrebbero dovuto dichiarare inagibile.

Mais qui devrait octroyer ce mandat
Ma chi deve conferire questo mandato

Qui devrait subir des tests pour les niveaux sanguins d'homocystéine?
Chi deve sottoporsi al test per i livelli ematici di omocisteina?

Voyons voir qui devrait être ajouté dans la NBA aujourd'hui.
Vediamo chi deve essere aggiunto nella NBA di oggi.

Qui devrait être facturé» est affiché sous les champs de l'adresse.
Chi deve pagare?" appare sotto ai campi dell'indirizzo.

Qui devrait ajouter des Suppléments Spéciaux pour Enfants?
Chi deve aggiungere integratori Speciali per Bambini?

Qui devrait vivre avec elle et non avec le meurtrier de sa fille.
Che avrebbe dovuto vivere con lei e non con l'assassino di sua figlia.

Et tu sais qui devrait être à sa place?
E sai chi doveva essere lì a fare quella dimostrazione?

Qui devrait effectuer les examens?
Chi deve eseguire gli esami?

De plus… j'ai élaboré un plan qui devrait tout couvrir.
Inoltre… mi e' venuto in mente un piano che potrebbe coprire tutto.

Et un Superboy qui devrait être.
E un Superboy che potrebbe essere.

C'est Walker qui devrait rendre des comptes.
È sul presidente Walker che bisognerebbe indagare.

(Pour les couples) nous nous querellons sur qui devrait faire quoi avec les enfants.
Sempre(per coppie) litighiamo su chi deve fare cosa coi figli.

En fait, je crois savoir qui devrait garder ceci.
Blur 0.5}Anzi, penso di sapere chi deve tenere questo.

Rosa nous a invités pour noël, ce qui devrait être amusant.
Rosa ci ha invitati da lei a Natale, penso che potrebbe essere divertente.

le navire continue de déchirer Mourmansk, qui devrait atteindre mercredi.
la nave continua a strappare Murmansk, che si prevede di raggiungere il MercoledГ.

UNIRAZAK reconnaît l'importance croissante de la finance islamique, qui devrait se développer considérablement et de devenir une
UNIRAZAK riconosce l'importanza crescente del sistema bancario islamico e delle Finanze, che è destinato a crescere enormemente

donc tout d'abord de choisir une échelle affecte le style général, qui devrait construire le pays.
quindi prima di tutto di scegliere una scala influenzano lo stile generale, che si prevede di costruire il paese.

UNIRAZAK reconnaît l'importance croissante des banques islamiques et des Finances, qui devrait se développer considérablement
UNIRAZAK riconosce l'importanza crescente di finanza islamica, che è destinato a crescere enormemente

E'De toute évidence, cela est une expression qui devrait être pris avec les dettes de distinction,
E' ovvio che questa è un'espressione che va presa con i debiti distinguo,