TON PROGRAMME - traduction en Italien

• tuo programma
• tua programmazione
• tuoi piani

Exemples d'utilisation de Ton programme en Français et leurs traductions en Italien

Parallèlement à ton programme piste, tu viens également d'effectuer ton premier stage avec l'équipe Europcar.
Oltre al tuo programma su pista, hai anche appena partecipato al primo ritiro con Europcar.

tu peux essayer d'améliorer ton programme en recommençant une course dans les mêmes conditions météorologiques, en cliquant sur le bouton« recommencer».
puoi provare a migliorare il tuo programma ed iniziare una nuova gara con le stesse condizioni climatiche usando il pulsante riprova.

Le patron. mais un ordre c'est un ordre. Tu sais que je te soutiens, et que ton programme a une bonne audience.
Lo sai che ti appoggio, e il tuo programma ha un buon ascolto…- Il capo.

Une fille sophistiquée comme toi, Cela doit être quelque part dans ton programme principal.
Una ragazza sofisticata come te… deve esserci da qualche parte nel tuo programma centrale.

tu rajoutes une activité extra-scolaire à ton programme déja bien chargé.
è aggiungere una attività extra-scolastica al tuo programma già carico.

J'en ai assez d'essayer de sauver les choses ici, et ton programme de pédiatrie je m'en fous, ok?
Ne ho fin sopra i capelli di tentare di sistemare le cose qui dentro e il tuo programma di pediatria non significa molto per me, ok?

Nous t'enverrons un message avec ton nom d'utilisateur dans ton programme d'affiliation et mettrons à jour ton compte.
Ti invieremo un messaggio col nostro nome utente nel tuo programma affiliato e aggiorneremo il tuo account.

Tu sais que je te soutiens, et que ton programme a une bonne audience…- Le patron. mais un ordre c'est un ordre.
Il capo. Ma i dirigenti sono preoccupati. Lo sai che ti appoggio, e il tuo programma ha un buon ascolto.

d'une mini dose de ton programme préféré à la radio
ascoltare alla radio il tuo programma di musica preferito

qui sont envoyés à ton browser(voir ton programme de navigation en ligne,
che vengono inviati al tuo browser(cioÃ̈, al tuo programma di navigazione in rete,

Je vais faire tes programmes.
Vado a prendere i tuoi programmi.

Michel, tu ne peux pas mettre tes programmes à l'avant du panier.
Michel, non puoi mettere il tuo programmi davanti ai cesti.

Non seulement parce que tu peux écrire tes programmes toi-même(et dans un certain sens… plier l'ordinateur à ta volonté), mais surtout
Non tanto perche' puoi scrivere i tuoi programmi da te(e in un certo senso… piegare il computer alle tue volonta'),

J'emmerde ton programme!
Al diavolo il tuo programma!

Comment va ton programme?
Come va il tuo programma?

Pour ton programme.
Per i tuoi fini.

C'est moi ton programme?
Sono io il tuo programma?

On se fout de ton programme.
Chi se ne frega del tuo programma?

J'ai besoin de ton programme.
A me serve il tuo programma.

Ton programme s'est fait battre.
Il tuo programma è fritto.