CE PROCESSUS DOIT - traduction en Suédois

• denna process måste
• denna process bör
• den här processen behöver

Exemples d'utilisation de Ce processus doit en Français et leurs traductions en Suédois

Ce processus doit se dérouler en trois phases,
Denna process skulle enligt planerna ske i tre faser,

Ce processus doit tenir compte du fait que les produits dérivés de gré à gré compensés de manière centralisée ne peuvent pas tous être considérés comme pouvant être assujettis à une telle obligation.
I förfarandet bör det beaktas att inte alla OTC-derivat som clearats via centrala motparter kan anses vara lämpade för obligatorisk clearing via sådana motparter.

Ce processus doit être poursuivi et pourrait être accéléré
Detta arbete bör fortsätta och skulle kunna skyndas på

J'ai la conviction que ce processus doit permettre la stabilisation de ce pays
Jag är övertygad om att denna process skall göra det möjligt att stabilisera landet

Ce processus doit toutefois s'accompagner d'un autre processus où les dix pays les plus pauvres
Denna process måste dock åtföljas av en process där de tio fattigaste länderna, tillsammans med de två som skall ansluta

Ce processus doit être émergent
Denna process måste vara frambrytande

Ce processus doit être répété deux fois par semaine jusqu'à ce que les symptômes de l'animal s'améliorent,
Denna process bör upprepas två gånger i veckan tills djurets symtomen förbättras, varefter den bör tillämpas på veckobasis,

Ce processus doit s'appuyer sur les initiatives antérieures, en particulier sur
Denna process måste förena och bygga vidare på tidigare initiativ,

Ce processus doit être conçu comme l'occasion d'élargir
Denna process bör betraktas som en möjlighet att utvidga och stärka strukturerna för

Ce processus doit être conçu comme l'occasion d'élargir
Denna process bör betraktas som en möjlighet att utvidga och stärka strukturerna för

Ce processus doit être progressif,
Denna process måste genomföras gradvis

Monsieur le Président, l'issue de ce processus doit être le résultat naturel de ces efforts de préparation
Herr talman! Utfallet av denna process måste vara det naturliga resultatet av dessa insatser av ömsesidiga förberedelser

nous considérons que ce processus doit être circonscrit aux procédures de consultation
anser vi att denna process bör begränsa sig till antagandet av förfarandena med samråd

La condition de ce processus doit être que les fonds débloqués à cet effet soient consacrés à des politiques de développement durable,
Förbehållet i ett sådant förfarande måste vara att de resurser som således frigörs måste användas till en politik för hållbar utveckling

Ce processus doit être aussi inclusif
Processen bör vara så inkluderande

Ce processus doit être favorisé en procédant à une sensibilisation à l'esprit d'entreprise,
Denna process måste främjas genom att man uppmuntrar en ökad medvetenhet om företagande i samhället

Je crois que tout ce processus doit se dérouler dans le cadre des propositions faites pour régler le problème du Moyen-Orient.
Jag anser att hela denna process måste ingå som ett led i de förslag som läggs fram för att lösa Mellanösternproblemet.

J'estime que ce processus doit faire usage de la cohérence interne englobant tous les atouts des institutions
Jag tycker att den här processen måste kännetecknas av intern sammanhållning vad beträffar alla institutionernas resurser

Ce processus devrait vous aider à pirater Xfinity wifi.
Denna process bör hjälpa dig att hacka Xfinity wifi.

Les problèmes rencontrés par ce processus doivent être résolus de concert avec les citoyens.
Problemen i denna process måste vi lösa tillsammans med medborgarna.