Exemples d'utilisation de Différences de en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les grandes différences de prix des services entre les nouveaux
Den stora skillnaden i prisnivån på tjänster mellan nyaLes différences de qualité entre 2 et aussi la qualité de trois est sur le haut, ainsi que l'intensité de ronfler.
Skillnaderna i mellan kvalitet 2 och även kvaliteten tre är på högt liksom intensiteten Till följd av skillnaderna i beredning/dosering mellan Envarsus och Advagraf,Le Comité estime que les actuelles différences de conditions d'accès à l'information émanant du secteur public dans les États membres créent des barrières au niveau européen.
ESK anser att de nuvarande skillnaderna i villkor för tillgång till information från den offentliga sektorn Les différences de prix de l'électricité pour les clients industriels dans l'UE, par exemple, peuvent dépasser 100.
Skillnaderna i priset på el för industrikunder Opinion des coordonnateurs sur les différences de qualité entre les services fournis par la commission et ceux fournis par l'agence exécutive.
ÖVERSIKT AV PROJEKTANSVARIGAS UPPFATTNINGAR OM SKILLNAD I KVALITETEN PÅ DE TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÖLLS AV KOMMISSIONEN RESPEKTIVE GENOMFÖRANDEORGANET.L'enquête a révélé que les différences de prix étaient fréquentes
Les IPCH qui diffèrent à cause des différences de concepts, de méthodes
HIKP som skiljer sig åt på grund av skillnader i de begrepp, metoderD'ici à 2030, les différences de prix du carbone s'estompent du fait de l'amélioration du cadre réglementaire dans les pays en développement également, à l'exception de ceux à faible revenus.
Till 2030 kommer skillnaderna i koldioxidpriser att bli små till följd av ett bättre regelverk även Les données qui sont fournies dans la communication ne suffisent pas à expliquer les différences de dépenses de R& D entre les États-Unis, l'Union européenne et le Japon.
Uppgifterna Compensent des différences de niveaux, par exemple sur des appareils de levage équipés de plusieurs ventouses.
Justera skillnader i nivåer, till exempel på lyftanordningar med flera sugkoppar.Ces molécules doivent former une gamme de poids moléculaires au sein de laquelle les différences de poids moléculaire sont essentiellement attribuables à la différence dans le nombre d'unités monomères.
Molekylerna skall vara fördelade över en rad molekylvikter, där skillnaden i molekylvikt främst kan hänföras till skillnader à deux cellules illustrant les différences de sens basées sur le service vs estar pour l'un
storyboard som illustrerar skillnaderna i innebörden baserad på ser vs. estar för enle respect mutuel des différences de religion, la couleur,
ömsesidig respekt för skillnader i religion, hudfärg,Les différences de participation au marché du travail, de ségrégation entre les sexes,
Könsklyftan utgörs till största delen av skillnader som rör arbetskraftsdeltagande,Il n'est pas rendu compte des différences de prix existant dans les quinze pays membres avant taxation.
Det finns ingen redogörelse för skillnaderna i priser À cet égard, des différences de prix de vente ne peuvent pas être considérées en soi comme un critère permettant de déterminer s'il s'agit de produits similaires.
Le tableau suivant est destiné à montrer les similitudes et les différences de vocabulaire et de grammaire entre les deux langues, à quelques exemples près.
Följande tabell ska uppvisa likheter och avvikelser i ordförråd och grammatik mellan de båda språken genom några exempel.Cela permettrait de réduire les différences de méthodes entre États membres tout en conservant la plupart des principes de base.
Detta skulle minska skillnaderna i metoder mellan medlemsstaterna samtidigt som de flesta principerna bibehålls.Ces différences peuvent tenir à la fois aux différences de politique commerciale comme à la grande difficulté de prévoir les demandes des commerçants.
Dessa 
