FONCTIONNERA - traduction en Suédois

• fungerar
• funkar
• köras
• arbeta
• fungera
• körs
• fungerande

Exemples d'utilisation de Fonctionnera en Français et leurs traductions en Suédois

Non, ça ne fonctionnera pas.
Nej, det går inte.

L'on ignore toujours comment, dans la pratique, fonctionnera le système dans son ensemble.
Det är fortfarande oklart hur systemet ska fungera i praktiken.

Le plan de ton père ne fonctionnera pas.
Din pappas plan kommer inte att funka.

Mais cela ne fonctionnera pas.
Men det kommer inte att lyckas.

Votre pays, afin de savoir ce qui fonctionnera pour vous là où vous vous trouvez.
Ditt land- så att vi vet vad som funkar för dig där du befinner dig.

non-ECC sur la carte, il fonctionnera automatiquement en mode non-ECC uniquement.
icke-ECC-minne på kortet, det kommer att köras automatiskt i icke-ECC-läge.

mais ça ne fonctionnera pas.
jag ska lämna dig, men det funkar inte.

aussi les organes du corps dans le corps fonctionnera beaucoup plus optimale,
även kroppens organ i kroppen arbeta mycket mer optimalt,

puissance pour cette hauteur, sinon la pompe fonctionnera pour l'usure.
annars pumpen kommer att köras för slitage.

Si cela fonctionne très bien avec un jeu limité de votre MBOX des dossiers, cela fonctionnera certainement avec chacun d'eux.
Om det fungerar bra med en begränsad uppsättning av din MBOX filer, Det kommer definitivt arbeta med dem….

Time Machine fonctionnera en arrière-plan et sauvegardera périodiquement Mac OS X,
Time Machine körs i bakgrunden och kommer regelbundet säkerhetskopiera Mac OS X,

Ce sera à votre avantage et fonctionnera en votre faveur d'équipes pour des résultats maximum.
Detta kommer att vara till din fördel och kommer att arbeta i team tjänst för maximalt resultat.

Après que vous ayez fermé cette fenêtre, KMouseTool fonctionnera en tant qu'application d'arrière-plan.
Kmousetool körs som ett bakgrundsprogram efter dialogrutan stängts.

Peut utiliser 3* D batterie à la fin de la lumière, il fonctionnera en permanence plus merci 20 heures.
Kan använda 3* D batteriet vid slutet av ljus, kommer det kontinuerligt arbeta mer tack 20 timmar.

Lorsque le bouton de démarrage est enfoncé, il contourne le circuit de pression d"huile coupée et le moteur ne fonctionnera que si le bouton est enfoncé.
När startknappen trycks den förbi oljetrycket avskurna krets och motorn körs endast om knappen trycks in.

Si vous vous connectez à un contrat, l'appareil fonctionnera seulement pour $81 $57/forfait mensuel(tous les convertis de livres), sur T-Mobile.
Om du underteckna ett kontrakt, kommer enheten att bara köra för $81 med en $57/månad plan(alla konverterade från pounds) på T-Mobile.

Je soutiendrai, bien évidemment, une Commission qui fonctionnera de manière collégiale,
Jag kommer självklart att stödja en kommission som arbetar på ett kollegialt sätt,

Et ta petite combine pour m'éloigner l'air de rien pendant que tes copains sont en train de duper mon patron ne fonctionnera pas.
Och ditt lilla knep att uppehålla mig när dina vänner blåser min chef kommer inte funka.

Cette mission consultative fonctionnera dans le cadre de l'OSCE chargée de coordonner les efforts de la communauté internationale en Albanie.
Denna rådgivande delegation skall fungera inom OSSE: s ramverk och samordna den internationella gemenskapens ansträngningar i Albanien.

Ce que votre appareil fonctionnera à merveille pour 3200 ISO et n'avait pas de nettoyage du capteur?
Att din bra kamera arbete 3200 ISO och hade ingen sensorrengöring?