J'ÉTAIS TRÈS - traduction en Suédois

• jag var väldigt
• jag var mycket
• jag var så
• jag var ganska
• jag var verkligen
• blev jag väldigt
• jag var riktigt
• jag blev verkligen

Exemples d'utilisation de J'étais très en Français et leurs traductions en Suédois

Mais il fut un temps où j'étais très amoureuse de lui.
Men en gång i tiden var jag verkligen förälskad i honom.

J'étais très inquiet.
Jag blev väldigt orolig.

Quand je me suis réveillé le jour suivant, j'étais très malade.
När jag vaknade nästa dag var jag mycket sjuk.

Jusqu'à il ya un an, j'étais très malheureux.
Fram till ungefär ett år sedan var jag mycket olycklig.

Et il a dit que j'étais très jalouse.
Och han sa att jag är väldigt svartsjuk.

Quand j'ai quitté l'hôpital, j'étais très mal.
Nar jag akte fran sjukhuset var jag mycket upprord.

Oh, j'étais très bonne danseuse!
Åh, jag var en ganska livlig dansös!

Mais j'étais très bien avant de partir pour la fac.
Men jag mådde bra innan jag åkte iväg till college.

J'étais très inquiète!
Jag var sjuk av oro!

J'étais très en colère.
Jag var ursinnig.

J'étais très satisfait.
Jag blev ytterst tillfredsställd.

J'étais très résistant.
Jag hade hög toleransnivå.

J'étais très heureuse.
Jag har aldrig varit så lycklig.

J'étais très amoureuse.
Jag var hemskt kär.

J'étais très bien dans ces sous-vêtements de producteurs.
Jag trivdes bra i producenternas kalsonger.

J'étais très seul.
Jag var rätt ensam.

J'étais très beau.
Jag var en riktigt snygg kille.

En fait, j'étais très jaloux.
Det gjorde mig väldigt avundsjuk.

J'étais très jeune.
När jag var ung.

J'étais très troublée.
Men jag har varit så förvirrad.