J'ÉTAIS TRÈS - traduction en Espagnol

• estaba muy
• yo era muy
• estaba realmente
• estaba tan
• me quedé muy
• me sentí muy
• estaba bastante
• tenía mucha
• estuve muy
• estoy muy

Exemples d'utilisation de J'étais très en Français et leurs traductions en Espagnol

Durant toute l'expérience, j'étais très conscient.
Durante toda la experiencia, estuve muy consciente.

J'étais très directe et vous m'avez rejeté gentiment.
Yo fui muy directo y tú me rechazaste amablemente.

J'étais très populaire.
Yo fui muy popular.

J'étais très bien, hier.
Me sentía muy bien ayer.

J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.

J'étais très seul.
Me sentía muy solo.

Dors bien. Mon père est parti quand j'étais très jeune.
Sabes, mi padre me dejó cuando era yo muy joven.

J'étais très doué.
Era muy bueno escondiéndome.

J'étais très gêné.
Estaba un poco avergonzado.

J'étais très sage.
Bueno, era muy obediente.

J'étais très occupé.
He estado muy ocupado.

J'étais très inquiète à ton sujet.
He estado muy preocupada por ti.

J'étais très pris.
He estado muy ocupado.

J'étais très occupé, alors.
He estado muy ocupado, y.

J'étais très heureuse.
Nunca he sido tan feliz.

J'étais très inquiet. Je suis rassuré, maintenant.
Sólo estaba un poco preocupado, pero ahora estoy tranquilo.

J'étais très malade la nuit dernière.
Estaba súper mal anoche.

J'étais très heureux d'aider M. Bell à acquerir la sienne.
Estaba extremadamente contento de ayudar al Sr. Bell a comprar la suya.

Tout me semblait bizarre. J'étais très stressée et on était débordés.
Todo me parecía que era extraño pero estaba muy estresada y estábamos con mucho trabajo.

J'étais très seule, adoptée.
He estado muy sola, adoptada.