L'ACCÈS - traduction en Suédois

• tillgång
• tillträde
• åtkomst
• tillgängligheten
• inträde
• access
• tillgången
• tillträdet
• åtkomsten
• tillgänglighet
• inträdet

Exemples d'utilisation de L'accès en Français et leurs traductions en Suédois

Outil de récupération mot de passe pour l'accès gère facilement avec la protection de votre mot de passe de récupération dans un instant
Password Recovery Tool för Access enkelt handtag med ditt lösenord beskydd återhämta sig i ett ögonblick

Permettez-moi de vous informer, Madame la Commissaire, qu'aucun membre de«Women on Waves» ne s'est vu refuser l'accès.
Jag vill informera er, fru kommissionär, om att ingen medlem i ”Women on Waves” vägrades inträde.

Toutefois, l'accès à l'événement seul ne représente en lui-même qu'une partie de l'impression d'ensemble.
SKIDATA betraktar gästen ur ett helhetsperspektiv. Inträdet till själva eventet är bara en del av helhetsintrycket.

Nous nous sommes abstenus lors du vote final sur le rapport Belder à propos de l'accès aux sites Internet publics.
Vi har avstått från att rösta i slutomröstningen om Belders betänkande om tillgänglighet till offentliga webbplatser.

MDB Unlock pour l'accès récupère tous les types de mots de passe dans n'importe quel encodage:
MDB Lås för Access återvinner alla typer av lösenord i någon kodning: numeriska, alfanumeriskt,

le gouvernement a prises pour favoriser l'accès des jeunes au marché du travail sont les suivantes.
åtgärder på kort och medellång sikt på att främja ungdomars inträde på arbetsmarknaden med hjälp av följande.

La proposition de la Commission d'une carte bleue destinée à faciliter l'accès aux marchés du travail européens est par conséquent une très bonne chose.
Kommissionens förslag om blåkort för att underlätta inträdet på de europeiska arbetsmarknaderna är därför mycket välkommet.

L'accès est de l'extérieur avec un escalier séparé au rez de chaussée
Access är från utsidan med en separat trappa till bottenvåningen

Terminator(1984)- I will be back, dite par le T-800 après que l'accès au poste de police lui a été refusé.
Terminator(1984): Sägs av The Terminator när han nekas inträde på en polisstation.

Le système de communication Siedle Access, reposant sur IP, met en réseau les deux parties du bâtiment et assure l'accès dans la zone extérieure et à l'intérieur de la banque.
Det IP-baserade kommunikationssystemet Siedle Access förnätar de båda byggnaderna och säkrar inträdet i utomhusområdet och inuti banken.

Password Recovery Tool et déverrouillage de l'accès gère facilement avec la protection de votre mot de passe de récupération dans un instant.
Återställning av lösenord och Lås Tool för Access hanterar enkelt med ditt lösenord beskydd återhämta sig i ett ögonblick.

Cela pousserait les prix à la baisse, stimulerait la compétitivité de l'industrie des équipements et faciliterait l'accès au secteur du transport ferroviaire.
Detta skulle sänka priserna, förbättra utrustningsbranschens konkurrenskraft och underlätta inträde i järnvägstransportsektorn.

un avertissement s'affiche et dit que l'accès est refusé.
APPLY visas en varning och säger Access nekas.

récents sous Windows 10, vous serez également en mesure de supprimer les données de l'accès rapide.
Du kommer också att kunna ta bort data från Quick Access.

la taille du cache utilisé pour l'accès à la base de données.
storleken på cachen som används för access till BSDDB-databasen.

Étant donné la possibilité inhérente de danger de fumer K2, à tout le moins, l'accès à K2 devrait être limité jusqu'à ce que la substance peut être étudiée de manière plus approfondie.
Möjlighet inneboende fara från rökning K2, minst sagt, bör tillgång till K2 begränsas tills ämnet kan studeras mer ingående.

Il leur est également plus difficile d'obtenir l'accès à l'information dont nous discutons souvent à l'heure actuelle.
Den tillgång till information som vi idag ofta diskuterar är också svårare att uppnå för människor med funktionshinder.

Le texte permet aux marchés réglementés de facturer au internalisateurs systématiques l'accès à leurs système de publication des prix.
Enligt texten tillåts reglerade marknader kräva att systematiska internhandlare betalar för tillträdet till de funktioner de använder för att offentliggöra priser.

Un accord de partenariat avec la Chine améliorera l'accès des entreprises de l'UE à ce marché et favorisera la convergence réglementaire.
Ett partnerskapsavtal med Kina kommer att förbättra marknadstillträdet för EU-företag och främja överensstämmelse på lagstiftningsområdet.

Si nous disposons de règles strictes concernant l'accès à cette profession, nous n'aurons rien à craindre d'un marché européen des transports ouvert.
Om vi har hårda regler för tillträdet till yrket behöver vi inte vara rädda för en öppen europeisk transportmarknad.