LE SORT - traduction en Suédois

• öde
• förtrollningen
• trollformeln
• förbannelsen
• formeln
• situationen
• lotten
• besvärjelsen
• hänt
• lottkastning
• öden
• belägenhet

Exemples d'utilisation de Le sort en Français et leurs traductions en Suédois

Les flèches ont été déposés, et le sort tomba contre Abdullah.
Pilarna göts, och lotten föll mot Abdullah.

Quand j'ai jeté un sort sur Storybrooke, c'était avec le Sort Noir.
Jag förhäxade Storybrooke med den mörka förbannelsen.

Espèrons qu'on est de la chance et qu'on arrête le sort avant.
Förhoppningsvis kan vi avbryta förtrollningen innan jag byter.

Le sort est comme une prison au milieu du désert.
Besvärjelsen är som ett fängelse i öknen.

Le sort des véhicules commerciaux est beaucoup plus dramatique.
De kommersiella fordonens belägenhet är mycket mer dramatisk.

les sorcières te trouvent et inversent le sort.
häxorna hittar dig och upphäver formeln.

Les adversaires et faux prophètes mentent souvent sur le sort des hommes.
Fiender och falska profeter ljuger ofta om mäns öden.

Souhaitez-vous que le sort soit levé?
Vill ni att förbannelsen hävs?

Ecoute, Willow, on doit essayer le sort.
Willow, jag tycker vi borde pröva trollformeln.

Le sort n'a ouvert qu'un portail de communication.
Besvärjelsen öppnade en portal för att prata.

Si tu veux le sort.
Om du vill ha formeln.

De nombreuses organisations environnementales se sont impliqués dans le sort forêt tropicale.
Många miljöorganisationer har engagerat sig i regnskogens öden.

Comme les autres orateurs, le sort de la population irakienne me préoccupe.
Jag är bekymrad, liksom de övriga talarna, över befolkningens belägenhet i Irak.

Ça s'appelait le Sort Noir.
Den kallades "Den mörka förbannelsen.

Davina, commence le sort!
Davina, påbörja trollformeln!

Le sort nous avertira si les hommes de Henry approchent.
Besvärjelsen varnar oss om Henrys män är på väg.

On n'a pas annulé le sort.
Vi upphävde inte formeln.

C'est le sort, je vous dis!
Det är ju förbannelsen!

Trouve le sort.
Hitta trollformeln.

Je devrai défaire entièrement le sort.
Jag måste avbryta hela besvärjelsen.