Exemples d'utilisation de Une compression en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les ingénieurs BOSS ont travaillé en étroite collaboration avec Steve Vai pour obtenir une compression idéale sur chaque corde et une réponse précise à tout niveau de volume.
BOSS tekniker jobbade tätt med Steve för att få den ideala kompressionen för varje enskild sträng och den exakta responsen oavsett volym.seulement 25% de notre personnel était capable de réaliser une compression thoracique et des ventilations au taux requis.
data hade visat att endast25 % av vår personal kunde utföra kompressioner och inblåsningar iönskad takt.À titre d'exemple, une compression des revenus dans des pays qui affichent un déficit de la balance des opérations courantes, peut y provoquer une contraction de la demande et une chute des importations.
Som exempel kan en nedskärning av lönerna i länder med bytesbalansunderskott leda till minskad efterfrågan och import.Une compression est appelée« destructive» quand on est incapable d'obtenir les données originales à partir des données compressées.
Då en komprimering är icke-destruktiv går det alltid att utifrån Il fournit une quantité illimitée de bande passante et une compression intégrée des données pour vous permettre d'économiser sur votre trafic de données.
De ger dig obegränsad bandbredd och kommer med integrerad komprimering för att spara på din datatrafik.Dans les cas extrêmes, cela peut aboutir à une compression et une défaillance prématurée des ressorts fin.
I extrema fall kan detta resultera i över-komprimering och för tidigt bortfall av slutet fjädrar.d'un contrôle dynamique subtil à une compression extrême.
från subtil dynamisk kontroll till extrema kompressionseffekter.il donne beaucoup plus d'une compression que l'anneau Tickle Cock.
det ger mycket mer av en klämma som Tickle Cock Ring.Cette condition peut conduire à une compression de la moelle épinière et causer une variété
Drainage du péricarde est essentiel pour les patients présentant une compression de la paroi interne du cœur,
Dränering av hjärtsäck är nödvändig för patienter visar kompression av slemhinnan i hjärtat,pas avec le mp3, si les sacrifices qui offre une compression de qualité supérieure.
vilket inte händer med mp3, om uppoffringar som erbjuder högre kvalitet komprimering.le protège-poignet en gel procure une pression et une compression apaisantes pour soulager la douleur!
ger handledaren ett lugnande tryck och kompression för att lindra smärta!fournira de la chaleur et une compression égale au poignet de l'utilisateur.
ger värme och lika kompression till användarens handled.le repose-poignet en gel procure une pression et une compression apaisantes pour soulager la douleur!
ger handledaren ett lugnande tryck och kompression för att lindra smärta!le bras est soit suturé,“scellée,” ou traités avec une compression manuelle pour prévenir les saignements.
sys, “förseglade,” eller behandlas med manuell kompression för att förebygga blödning.le gonflement peut entraîner une compression des nerfs ou des vaisseaux sanguins.
svullnad kan orsaka kompression av nerver eller blodkärl.environ 50% des patients, entraînant une asynergie oculopalpébrale et une rétraction de la paupière supérieure, ainsi qu'une compression nerveuse, à des fréquences moindres.
där det orsakar tillbakadragna ögonlock, tryck på nerver samt med minskande frekvens: drabbar svår oftalmopati mindre än 5 % av patienterna.des thèmes personnalisés, une compression audio Space Saver,
anpassade teman, ljudspärr för Platsspararen, spellistor,FileCatalyst peut atteindre une certaine accélération en exécutant des transferts via plusieurs flux TCP simultanés, ainsi qu'une compression à la volée.
uppnå en viss accelerationshastighet genom att köra överföringar genom flera samtidiga TCP-strömmar, tillsammans med komprimering på flygplanet.Maintien de taille Exerce une compression uniforme pour soutenir les muscles du bas du dos
midjestöd Utövar enhetlig kompression för att stödja nedre rygg och magmuskler under aktiviteter,
