COME PROGRAMMA - traduction en Français

• comme programme
• en tant que programme
• comme logiciel

Exemples d'utilisation de Come programma en Italien et leurs traductions en Français

che è la ragione che abbiamo in elenco come programma annuncio supportati.
qui est la raison pour laquelle que nous l'ajoutons comme un programme soutenu par la publicité.

È uno degli strumenti di modifica open source che è abbastanza buono da essere utilizzato come programma di qualità professionale.
C'est l'un des outils d'édition open source qui est assez bon pour être utilisé comme un programme de qualité professionnelle.

il che significa che esso deve essere immediatamente considerato come programma potenzialmente indesiderato.
ce qui signifie qu'il doit être immédiatement considéré comme un programme potentiellement indésirable.

Peso si potrebbe gettare dipende dal prendere in considerazione il modo di livings, come programma di dieta e esercizio.
Du poids, vous pourriez perdre dépend de votre façon de considérer livings tels que plan de l'alimentation ainsi que l'exercice.

Il programma dell'Aia- approvato dal Consiglio europeo come programma di lavoro dell'UE per la giustizia
Le programme de La Haye- approuvé par le Conseil européen comme programme de travail de l'UE dans le domaine de la justice

Varata inizialmente come programma pilota, l'azione ha saputo attirare 700 università di tutto il mondo riuscendo a creare una rete di circa 1.500 accademici esperti in materia di integrazione europea.
Lancée à l'origine en tant que programme pilote, l'action a attiré 700 universités dans le monde et a créé un réseau de près de 1 500 experts universitaires dans le domaine de l'intégration européenne.

civile degli italiani del 1843, aveva come programma la realizzazione dell'unità italiana sulla base di una confederazione di stati,
degli italiani de 1843, il avait comme programme la réalisation de l'unité italienne sur la base d'une confédération d'états,

Come programma di insegnamento della lingua inglese,
En tant que programme enseigné en anglais,

Sia da solo che in combinazione con Vasco da Gama come programma di animazione di itinerari, con Vasco StreetMap 5 potete ottenere
Que vous utilisiez la version autonome ou en y adjoignant Vasco da Gama comme programme d'animation de vos itinéraires de voyages- avec Vasco StreetMaps 5,

Inoltre, si conferma di avere un risultato fantastico in procedura di gestione di peso come programma televisivo Dr. Oz Stati Uniti d'America ha promosso chiamando come il tablet meraviglia
De plus, il est confirmé avoir un résultat fantastique dans la procédure de gestion du poids comme programme de télévision Dr. Oz Etats- Unis a promu en l'appelant comme la tablette merveille

Aobo Mac Keylogger come programma spia multifunzione è sempre pronto per iniziare a monitorare
Aobo Mac Keylogger en tant que programme espion multifonctionnel est toujours prêt à commencer à surveiller

Inoltre, è dimostrato di avere un impatto formidabile nel processo di gestione del peso, come programma televisivo Dr. Oz Stati Uniti ha pubblicizzato chiamando come il tablet meraviglia
De plus, il est démontré avoir un impact formidable dans le processus de gestion du poids comme programme de télévision Dr. Oz États- Unis ont annoncé en l'appelant comme la tablette merveille

Come programma approvato dalla American Chemical Society,
En tant que programme approuvé par l'American Chemical Society,

Inoltre, è dimostrato di avere un fantastico impatto nel processo di gestione del peso, come programma televisivo Dr. Oz Stati Uniti è in realtà pubblicizzato chiamando come la capsula meraviglia
De plus, il est prouvé avoir un impact fantastique dans le processus de gestion du poids comme programme de télévision Dr. Oz États-Unis ont fait la publicité en appelant comme la capsule merveille

Leader, come programma e come metodo, è molto apprezzato nelle zone rurali,
En tant que programme et méthode, LEADER est populaire dans les zones rurales,

L'invito alla santità che il Santo Padre Giovanni Paolo II ha proposto a tutti i cristiani come programma per il terzo millennio,
L'invitation à la sainteté, que le Pape Jean Paul II a proposée à tous les chrétiens comme programme pour le troisième millénaire,

è inaccettabile che la proposta presente non faccia alcun riferimento alla cattiva riuscita del SAVE I come programma legislativo.
il est inacceptable que l'actuelle proposition ne fasse aucune référence à l'échec du programme SAVE I en tant que programme législatif.

Ho il caso di uno stampatore olandese che guardò all'indice dei libri proibiti come programma delle sue pubblicazioni perché sapeva che quelli erano titoli che avrebbero venduto benissimo.
J'ai un cas d'un éditeur des Pays-Bas qui prenait la liste des livres mis à l'index et l'utilisait comme programme de publication parce qu'il savait que ces livres allaient bien se vendre.

la ricerca linguistica come programma di laurea magistrale in lingua inglese che soddisfa i requisiti linguistici del governo di Hong Kong.
de la recherche en langues en tant que programme menant à un diplôme universitaire en langue anglaise et qui répond aux exigences du gouvernement de Hong Kong en matière de compétences linguistiques.

Il primo passo è stato quello di ottenere alcune informazioni di base su Leader come metodo più che come programma, capire l'importanza degli aspetti a lungo termine
La première démarche a consisté à comprendre certaines informations de base concernant Leader perçu en tant que méthode plutôt que comme programme, à saisir l'importance des aspects à long terme