PROGRAMMA CHE - traduction en Français

• programme qui
• logiciel qui
• application qui
• plan qui
• calendrier qui
• émission qui

Exemples d'utilisation de Programma che en Italien et leurs traductions en Français

Ogni programma che ho provato fin ora ha fallito miseramente.
Tous les programmes que j'ai essayé ont échoué misérablement.

VMware Player è un programma che emula diverse macchine virtuali, con cui è possibile.
VMware Player est un utilitaire qui émule différentes machines virtuelles avec….

Selezionare programma che si desidera rimuovere.
Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer.

DivX Web Player è un programma che potrete integrare nel vostro computer per guardare.
DivX Web Player est un utilitaire que vous serez capable d'intégrer à votre….

Salve. Lavoro in un programma che reintegra dei pedofili condannati proprio nel vostro quartiere.
Je suis avec un programme qui réintègre les pédophiles reconnus… dans votre quartier.

Ho il programma che solleverà il tuo network dal cesso degli indici.
J'ai l'émission qui sortira ta chaîne des chiottes de l'Audimat.

Ln pratica fai quello che fa il programma che usa mia moglie: Quicken.
En fait, vous faites la même chose que le programme Quicken.

Dunque hoke lavorava per la difesa… a un programma che interpretasse immagini satellitari.
Hoke travaillait pour la Défense sur un programme qui interprète les images satellites.

Ad alcuni pazienti può essere detto di prenderlo secondo un programma che ruota.
Certains patients peuvent être invités à le prendre selon un horaire qui tourne.

Se non siete sicuri se il programma che ha causato PUM.
Si vous n'êtes pas sûr que le programme qui a causé PUM.

Non voglio essere associata a un programma che non promuove valori cristiani.
Je ne veux pas être associée à un show qui ne respecte pas les valeurs chrétiennes.

Un autoresponder è un programma che risponde automaticamente alle e-mail che gli vengono inviate.
Un autorépondeur est un logiciel qui répond automatiquement à un message électronique qui lui est envoyé.

Una procedura guidata è inclusa nel programma che ti dà una panoramica dei passaggi che devono utilizzare per creare una copia di backup.
Un assistant est inclus dans le logiciel qui vous donne un aperçu des mesures que vous avez à utiliser pour créer une sauvegarde.

In questo caso abbiamo un programma che permette di lavorare con i formati video più diffusi.
Dans ce cas nous avons une application qui vous permet de travailler avec les formats vidéo les plus populaires.

non sono dipendenti dal programma che ha permesso la loro creazione,
ne sont pas dépendants du logiciel qui a permis sa création,

Se da una perdita di potenza inaspettata o un programma che si blocca durante l'aggiornamento dei documenti essenziali del progetto, succede.
Que d'une coupure de courant inattendue ou une application qui bloque la mise à jour des documents de projets essentiels, il arrive.

Assicurarsi assolutamente sicuro per tentare un programma che vi aiuterà a sentirsi sicuri in pubblico!
Soyez absolument certains de tenter un plan qui aidera vous vous sentez confiant en public!

GIGANTI Editor è un programma che permette all'utente di modificare il gioco Farming Simulator.
GIANTS Editor est un logiciel qui permet à l'utilisateur de modifier le jeu Farming Simulator.

Questo è sicuramente un programma che mira a risolvere i problemi,
C'est certainement une application qui vise à résoudre les problèmes,

Teniamo conto delle vostre esigenze ed abbiamo un programma che comprende numerosi progetti,
Nous avons pris vos besoins en considération et avons un plan qui s'attaquera à plusieurs projets,