Esempi di utilizzo di Une documentation in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'exploitant doit établir avant chaque vol une documentation de masse et centrage spécifiant la charge
L'esercente deve stabilire, prima di ogni volo, una documentazione relativa alla massa ed al centraggio specificando il caricoUne documentation complète relative à la mise en oeuvre de ce programme en 1982 n'est pas encore parvenue aux services de la Commission.
La documentazione completa relativa all'attuazione del programma nel 1982 non è ancora pervenuta ai servizi della Commissione.Informazione e documentazione relative alla formazione professionale nell'UELes fabricants rédigent une documentation technique conformément à l'article 20
I fabbricanti preparano la documentazione tecnica prescritta dall'articolo 20Je vais vous donner une documentation qui vous explique certains des exercices,
Le do un opuscolo che spiega alcuni degli esercizi da fare,Pour que des le départ vous compreniez comment paramétrer le thème une documentation ainsi que des vidéos sont mises à votre disposition.
Che fin dall'inizio si capisce come impostare la documentazione tema e video sono a vostra disposizione.La thérapie intensive est assurée par une documentation électronique infaillible pour un archivage lisible, en temps réel
La terapia intensiva è garantita da un sistema elettronico di documentazione completa per una registrazione in tempo reale,Et son port vidéo/photo intégré permet une documentation facile et rapide dans les applications d'assemblage,
E porta per video/foto integrata, permette di documentare facilmente e rapidamente per applicazioni Le tout comprend une documentation, une référence client
L'insieme è costituito dalla documentazione, da un numero clienteDemandez à vos apprentis de rédiger une documentation dans un langage aussi simple que possible,
Chiedi agli apprendisti di preparare il materiale scritto nella forma più semplice possibile,La GWP® Verification fournit également une documentation complète à l'épreuve de tous les audits pour garantir votre conformité totale aux exigences réglementaires.
GWP® Verification fornisce inoltre una serie completa di documenti a prova Une documentation d'ingénierie transparente, complète et uniforme permet d'accélérer la mise en service
Il collaudoe la manutenzione degli impianti vengono accelerati grazie a una documentazione di progetto trasparente,Kingston crée et compile une documentation technique(Décision N° 768/2008/EC)
Mon éditeur m'a demandé si je ne pouvais pas créer… une documentation sur la gastronomie nordique,
Il mio editore mi chiese se potessi raccogliere… della documentazione sulla cucina nordica,son autorisation de mise sur le marché a été obtenue sur la base d'un dossier comprenant une documentation complète.
l'autorizzazione alla sua commercializzazione è stata ottenuta sulla base aux campagnes d'information plutôt qu'à la distribution pure et simple d'une documentation uniforme.
campagne di divulgazione e d'informazione interattiva piuttosto che la semplice trasmissione di materiale informativo uguale per tutti.La BCE a également participé au dialogue de l'EFMLG avec les principales organisations professionnelles qui parrainent une documentation de marché standard.
les États membres devront par ailleurs fournir une documentation supplémentaire.
104 contraindrait les établissements du secteur alimentaire à conserver une documentation sur le système HACCP, et ce pour une longue période de temps.
104 vuole obbligare qu'entre 1669 et 1675 une documentation plus importante et plus détaillée nous est parvenue.
il periodo 1669- 1675 è dotato di una documentazione più ampia e minuziosa.
