Exemples d'utilisation de Une documentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La délégation a affirmé disposer d'une ample documentation attestant que les accusations portées par les États-Unis sont complètement erronées.
La delegación declaró que disponía de abundantes pruebas documentales de que las acusaciones hechas por los Estados Unidos eran completamente falsas.SisFrance est subordonnée à une documentation détaillant par l'écrit les effets des séismes historiques.
SisFrance está subordinada a una documentación que detalla por escrito los efectos de los sismos históricos.La constitution progressive d'une documentation contenant ces documents sous forme de copies s'effectue dans le cadre des travaux de l'Union européenne.
La creación progresiva de una documentación que contenga copia de los documentos originales tendrá lugar en el marco de la Unión Europea.Une documentation sur le benchmarking- comment procéder,
Une documentation abondante sur la théorie économique des pêcheries a été élaborée dans laquelle le modèle de production d'équilibre Gordon-Schaefer joue un rôle central.
Se ha publicado abundante literatura sobre la teoría económica de la pesca, en la que el modelo de producción de equilibrio de Gordon-Schaefer representa un papel central.Le site inclut une abondante documentation pour l'enseignement de l'évolution,
El sitio incluye numerosos recursos para enseñar la evolución,Mon éditeur m'a demandé si je ne pouvais pas créer… une documentation sur la gastronomie nordique,
Leica Z16 APO A Macroscope motorisé de 16:1 permettant une documentation, des mesures et une évaluation détaillées.
Leica Z16 APO A Macroscopio motorizado 16:1 para una documentación, medición y evaluación detalladas.L'arrêté aurait été pris immédiatement après que l'on eut découvert dans la mosquée une documentation incendiaire du mouvement Hamas
Según se informa, la orden fue publicada tras el descubrimiento en la mezquita de material Toutes les informations recueillies ces dernières années sur la question pourraient constituer une documentation utile pour le Groupe de travail.
Cualquier información sobre este tema recabada en los últimos años podría constituir un antecedente útil para el Grupo de Trabajo.de l'avis des personnes interrogées, permettrait aux orateurs de présenter une documentation plus appropriée
Le logiciel Leica Application Suite associé à une caméra FireWire rapide permettent une analyse et une documentation détaillées pour une grande variété d'œuvres.
El software Leica Application Suite con cámara rápida FireWire le permite analizar y documentar detalladamente una amplia variedad de obras.CROIRE tente d'éviter de répéter les informations qui semble avoir une documentation minimale, mais il ya une anecdote intéressante qui existe.
CREEN trata elles ont fourni une documentation précieuse et organisé de nombreuses activités en marge de la session.
Enregistrement à l'aide d'un seul bouton- pour une documentation rapide et efficace des travaux d'inspection.
Grabación de un toque- para documentar los trabajos de inspección con rapidez y eficacia.Les irrégularités enregistrées portent avant tout sur le mobilier des locaux pour personnes détenues et une documentation inadéquate.
Cependant, la Corée du Nord a omis de présenter des preuves adéquates ou une documentation suffisante pour appuyer les informations qu'elle a fournies.
Sin embargo, Corea del Norte no proporcionó evidencias adecuadas ni documentación suficiente que respaldara la información que presentó.Le représentant a demandé si le Bureau du Comité envisageait de distribuer une documentation sur les résultats de l'enquête.
Preguntó si la Mesa del Comité tenía intención de distribuir un documento con los resultados de la encuesta.sécurisé Propos EzTrader Il est vrai qu'il ya une certaine documentation requise pour EZTrader retirer
protegido con EZTrader Es cierto que hay algún tipo de documentación necesaria para EZTrader RetirarElle a également continué d'élaborer et de mettre à jour une documentation technique sur différentes questions de facilitation du commerce.
