INVOLVED IN IMPLEMENTING - traduzione in Italiano

• coinvolte nell'attuazione
• coinvolti nell'implementazione
• coinvolti nell'esecuzione
• partecipano all'attuazione
• coinvolti nell'attuazione
• coinvolta nell' attuazione
• coinvolta nell'attuazione
• inerenti all'attuazione
• intervengono nell'attuazione

Esempi di utilizzo di Involved in implementing in Inglese e relative traduzioni in Italiano

According to this strategy, the ACs‘should be actively involved in implementing the[sustainable development] strategy.
Conformemente a tale strategia, i paesi candidati all'adesione dovranno essere attivamente coinvolti nell'attuazione della strategia per lo sviluppo sostenibile.

Course recipients Personnel involved in implementing management systems and in operating processes in an automotive organisation.
Personale coinvolto nell'implementazione dei sistemi di gestione e nei processi operativi in un'organizzazione automotive.

The significant additional expenditure involved in implementing the proposals should be shouldered by the Member States.
Le grosse spese extra legate all'attuazione delle proposte dovrebbero essere sostenute dagli Stati membri.

I give this example to show that agencies involved in implementing the ban may derive significant advantages from it;
Ho fatto questo esempio per dimostrare che le agenzie coinvolte nella implementazione del divieto possono ricavare da esso vantaggi significativi;

According to the Romanian PM Romania is involved in implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Ha detto la premier, la Romania è implicata nell'implementazione dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile.

Is involved in implementing social responsibility policies through adhesion to the main principles of human rights,
L è impegnata nella attuazione di politiche di responsabilità d'impresa attraverso l'adesione ai principi universali nelle aree dei diritti umani,

local authorities will continue to be involved in implementing and steering the NAPincl.
i poteri locali continueranno in seguito ad essere associate all'attuazione e al pilotaggio del PAN integrazione.

which is involved in implementing various social projects in Moldova.
che è impegnata nell'implementazione di vari progetti sociali in Moldavia.

In 1997 the SDC opened an office in Pyongyang which increasingly became involved in implementing development projects.
Nel 1997 la DSC ha aperto un ufficio a Pyongyang, sempre piÃ1 attivonella realizzazione di progetti di sviluppo.

The budget should be a realistic estimate of all costs involved in implementing and operating the project.
Il budget dovrebbe essere una stima realistica di tutti i costi coinvolti nella realizzazione e nella messa in atto del progetto.

because it broadens the range of agencies involved in implementing the Agenda and, in this way,
perché amplia la serie delle agenzie coinvolte nell'attuazione dell'Agenda e, in questo modo,

The Karolus programme is designed for all persons involved in implementing community legislation, whether they be employees of central
Il Programma Karolus si rivolge a tutti coloro che partecipano all'attuazione della normativa comunitaria, siano essi dipendenti di un'amministrazione centrale

information activities of all the non-governmental actors involved in implementing ESF objectives.
informazione di tutti i soggetti non statali che partecipano all'attuazione degli obiettivi del FSE.

also for the authorities in the beneficiary countries and for all those who are involved in implementing the aid.
anche per le autorità dei paesi beneficiari e per tutti coloro che sono coinvolti nell'attuazione dell'aiuto.

that it is very important for civil society to feel more involved in implementing the measures needed to combat desertification.
che è molto importante che la società civile si senta più coinvolta nell'attuazione delle misure necessarie per combattere la desertificazione.

It has to be acknowledged that these preparations to some extent diverted the attention of some of the key bodies involved in implementing the ISPA projects due to the necessity to reorganise their staff
Occorre riconoscere che questi preparativi hanno sviato in certa misura l'attenzione di alcuni organismi cruciali impegnati nella realizzazione dei progetti ISPA, a causa della necessità di riorganizzare il loro personale

the Member States involved in implementing and developing the Schengen acquis participate in Frontex activities.
gli Stati associati all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen prendono parte a Frontex;

They are involved in implementing national energy plans
Oltre ad essere impegnati nell'attuazione dei piani energetici nazionali,

The EESC is ready to get involved in implementing the initiative by cooperating with the social partners
Il CESE è pronto a prendere parte all'attuazione dell'iniziativa, collaborando con le parti sociali

need to build the capacity of DG Regio's operational urban policy team in order to speed up the processes involved in implementing the development programmes that the Commission intends to pursue.
la necessità di potenziare il nucleo operativo che si occupa delle politiche urbane presso la DG REGIO per accelerare i processi legati all'attuazione dei programmi di sviluppo che la Commissione intende perseguire.