LINUX USERS - traduzione in Italiano

• gli utenti linux
• utenti di linux
• linux users

Esempi di utilizzo di Linux users in Inglese e relative traduzioni in Italiano

However, Linux users can easily install it from the default software channels of their distribution.
Tuttavia, gli utenti di Linux possono facilmente installarlo dai canali software predefiniti della loro distribuzione.

When creating Linux users with useradd, use the-Z option to specify which SELinux user they are mapped to.
Quando si creano nuovi utenti di Linux usando il comando useradd, si può usare l'opzione-Z per specificare a quali utenti di SELinux essi vadano mappati.

To allow Linux users in the guest_t domain to execute applications in their home directories and/tmp/.
Per autorizzare gli utenti di Linux del dominio guest_t ad eseguire applicazioni nella loro home directory e nella directory/tmp/.

most of the today Linux users would have run away from Unix,
la maggior parte degli utenti di Linux di oggi si sarebbero allontanati da Unix,

Most Linux users run a specific distribution of Linux, like Debian GNU/Linux.
La maggior parte degli utenti Linux usa una particolare distribuzione di Linux, come Debian GNU/Linux.

However, the great majority of Linux users simply update their Linux distribution occasionally to get a new kernel version.
Comunque, la stragrande maggioranza degli utenti di Linux semplicemente aggiornano periodicamente la loro distribuzione per avere una nuova versione del kernel.

Linux users will appreciate the fact that FortiClient comes available as pre-compiled. deb and.
Gli utenti di Linux apprezzeranno che FortiClient sia disponibile anche come pacchetti preconfigurati. deb e.

New Linux users, particularly those coming from a Windows environment,
Molti nuovi utenti di Linux, in particolare coloro che provengono da un ambiente Windows,

Linux users in the guest_t, xguest_t,
Gli utenti di Linux nei domini guest_t,

By default, Linux users in the staff_t domain do not have permissions to execute applications with/usr/bin/sudo.
Per impostazione predefinita, gli utenti di Linux nel dominio staff_t non possono eseguire applicazioni setuid, tramite/usr/bin/sudo.

This list is intended for discussion among Linux users who have installed glibc2,
Questa lista è intesa per le discussioni tra utenti Linux che hanno installato glibc 2,

We have continued to look for ways to make more titles easily accessible to Linux users.
Per questo non abbiamo mai smesso di cercare modi nuovi per permettere agli utenti Linux di accedere facilmente a un numero sempre maggiore di titoli.

We hope for contributions from Linux users of all knowledge levels,
Noi speriamo che arrivino contributi da parte di utenti linux di qualsiasi livello di esperienza dal momento

Linux users mapped to the SELinux unconfined_u user run in the unconfined_t domain.
Gli utenti di Linux mappati all'utente unconfined_u di SELinux operano nel dominio unconfined_t.

The only network access Linux users in the xguest_t domain have is Firefox connecting to web pages.
Gli utenti di Linux nel dominio xguest_t possono accedere alla rete soltanto per connettersi al web attraverso Firefox.

Many Linux users access the Internet through a dialup line,
Molti utenti Linux accedono a Internet tramite una linea telefonica,

No>, has decided to try to count Linux users the hard way:
No, ha deciso di provare a contare gli utenti di Linux nel modo più difficile:

A: On a website for advanced Linux users, details like this would matter,
In un sito web per utenti Linux avanzati questi dettagli importerebbero,

Linux users, What is root access usually know,
Utenti Linux, Che cosa è accesso root di solito sanno,

By default, Linux users in the user_t and staff_t domains can execute applications in their home directories and/tmp/.
Per impostazione predefinita, gli utenti di Linux nei domini user_t e staff_t, possono eseguire applicazioni nella loro home directory ed in/tmp/.