以色列代表团 in English translation

• the israeli delegation
• the delegation of israel

Examples of using 以色列代表团 in Chinese and their translations into English

以色列代表团是唯一对关于被占领的叙利亚戈兰的决议草案和刚刚通过的所有其他决议草案投反对票的代表团。
The Israeli delegation had been the only one to vote against the draft resolution on the occupied Syrian Golan and all the other draft resolutions just adopted.

以色列代表团对关于被占领的叙利亚戈兰的决议草案和其他所有刚刚获得通过的决议草案投了反对票。
The Israeli delegation had voted against the draft resolution on the occupied Syrian Golan and all the other draft resolutions just adopted.

艾哈迈迪内贾德对以色列的批评促使以色列代表团退出联合国法治特别会议。
Ahmadinejad's attack on Israel prompted a walkout of the Israeli delegation from the UN special session on the rule of law.

我只想提醒以色列代表团注意，自2000年9月以来已经有2000名巴勒斯坦人被打死。
I just want to remind the Israeli delegation that 2,000 Palestinians have been killed since September 2000.

以色列代表团采取该立场是因为增加了欢迎全体一致通过安全理事会第1515（2003）号决议的段落。
The Israeli delegation took that stand because of an added paragraph that welcomes the unanimous adoption of Security Council resolution 1515(2003).

月25日，主管政治事务副秘书长向安理会简报了与以色列代表团就实况调查小组所进行的会谈情形。
On 25 April the Under-Secretary-General for Political Affairs briefed the Council on the talks with the Israeli delegation concerning the fact-finding team.

虽然黎巴嫩代表团不打算回应以色列代表团的发言，但它不得不这样做，以驳斥以色列毫无根据的指控。
Although his delegation had not intended to reply to the statement by the Israeli delegation, it felt compelled to do so to clarify its baseless allegations.

此外，在大会第五十五届会议期间，以色列代表团的另一名成员曾经就此事向委员会作过说明。
Moreover, another member of the Israeli delegation had made a statement in that regard to the Committee during the fifty-fifth session of the General Assembly.

以色列代表团对这一残暴的屠杀表示歉意，但炮轰房屋是无正当理由可言的。
The Israeli delegation had expressed regret over that brutal massacre, but there could be no justification for bombarding homes.

以色列代表团的企业提前由美国各方代表选定。
The companies in the Israeli delegation were selected in advance by the US representatives they met with.

迈克达德先生（阿拉伯叙利亚共和国）（以阿拉伯语发言）：以色列代表团的发言中包含了很多有关我国的虚假宣称。
Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): The statement by the Israeli delegation contained many false claims about my country.

以色列代表团团长，美国----以色列部队状况协定；联合国国际水道使用问题会议.
Head of Israeli delegation, United States-Israel Status of Forces Agreement; United Nations Conference on the Use of International Watercourses.

报告未提及以色列代表团所述的西岸路障数量和行动限制大幅减少的详细情况和数字。
(c) No reference was made to details and figures describing a sharp decrease in the number of roadblocks and movement restriction in the West Bank as described by the Israeli delegation.

此外，委员会没有确认收到以色列代表团的补充资料和意见，其中包括：.
The Committee also gave no recognition to additional information and comments made by the Israeli delegation, including.

在讨论期间，以色列代表团努力采取严格的专业和实事求是做法，但没有得到应有的回应。
Efforts by the delegation of Israel to maintain a strictly professional and a matter-of-fact approach throughout the discussion were not met with the expected response.

据悉，以色列代表团与中国商务部此次已在中国签署了一份协议草案。
An Israeli delegation and China's commerce ministry have signed a draft agreement in China.

我们也要感谢巴勒斯坦代表团和以色列代表团在谈判期间给予的合作。
We would also like to thank the Palestinian and Israeli delegations for their cooperation during the negotiations.

这是为什么秘书处与以色列代表团开展了透彻的澄清程序。
This is why the Secretariat engaged in a thorough clarification process with the Israeli delegation.

有高调的巴勒斯坦，伊拉克，美国和以色列代表团的参与,棘手的政治问题就一定会出现。
Add to this the participation of high-profile Palestinian, Iraqi, US and Israeli delegations, and thorny political issues are bound to emerge.

声明称，以色列代表团和中国商务部已经在中国草签了协议。
An Israeli delegation and China's commerce ministry have signed a draft agreement in China.