使用信息技术 in English translation

• the use of information technology
• employing information technology
• the use of information technologies
• consume information technology
• apply information technology

Examples of using 使用信息技术 in Chinese and their translations into English

通过使用信息技术使联合国各图书馆一体化的工作，对于改进存取信息显然是有益的。
The integration of United Nations libraries through the use of information technology is obviously useful in improving access to information..

由于认识到信息和通信技术在促进社会经济发展中的价值，她的政府通过了加强在阿尔巴尼亚使用信息技术的战略。
Recognizing the value of information and communication technologies for socio-economic development, her Government had adopted strategies to increase the use of information technology in Albania.

它们也为各会员国及秘书处结构提供同其所属机构的有用联结，这是无法通过使用信息技术取代的。
They also provided Member States and Secretariat structures with a useful link to their parent offices, which could not be replaced through the use of information technology.

许多国家报告了儿童的媒体活动以及使用信息技术，增进儿童的参与。
Many countries reported on children' s media initiatives and the use of information technology to further the participation of children.

应该扩大人力资源程序方面的自动化和工作人员自我服务和使用信息技术；.
Automation and employee self-service with regard to human resources processes and the use of information technology need to be expanded;

年商定结论呼吁再次重视女童的数学、科学技术教育，包括使用信息技术。
The 1997 agreed conclusions of the Commission called for renewed importance to be given to mathematics, science and technology education for girls, including the use of information technology.

高级代表办公室与美洲组织之间合作的一项优先目标是使用信息技术改善社会服务的提供。
A priority target for cooperation between the Office of the High Representative and OAS is the use of information technology to improve the delivery of social services.

此外，增加使用信息技术，促进和加速了总部和外地之间的沟通。
Moreover, increased use of information technology had facilitated and accelerated communication between Headquarters and the field.

EDUCAUSE帮助管理，领导和使用信息技术的人士在高等教育的各个阶段做出战略性信息技术决定。
The association helps those who lead, manage, and use information technology to shape strategic IT decisions at every level within higher education.

使用信息技术快速编制、分析和公布从民事登记获得的人口动态统计数据；.
Using information technology for the speedy compilation, analysis and publication of vital statistics derived from civil registration;

(f)加强使用信息技术,以取得和散发关于人道主义紧急情况的资料。
(f) Increased use of information technologies to obtain and disseminate information on the humanitarian emergency.

防止威胁使用信息技术和手段来影响社会意识,以此破坏社会和国家的稳定;
(j) Preventing the threat of the use of information technologies and means to influence social consciousness with a view to destabilizing a society and State;

我们将继续使用信息技术以及如同本届会议这样的会议，以便建设网络和同盟关系。
We will continue to use information technology as well as meetings like this one to build networks and coalitions.

罗马尼亚报告通过消除行政障碍和在公共部门使用信息技术，简化了发放许可证、授权或执照的程序。
Romania reported having simplified the procedures of issuing permits, authorizations or licences, by removing administrative barriers and using information technology in the public services.

对于在这里应用和使用信息技术是否有用，还存有疑问。
There are questions as to whether it is helpful here to apply and use information technologies.

发言者们报告了为使用信息技术和特别是网上资源促进透明度和让公众查阅信息而作出的努力。
Speakers reported on efforts to use information technology and particularly online resources to promote transparency and access to information for the public.

使用信息技术系统满足对充分、即时知悉的要求，可以有各种不同的方法。
Different methods may exist to satisfy the requirement for full and contemporaneous appraisal using information technology systems.

沙拉德与客户一起使用信息技术工具，加上业务流程的改进，以提高供应链绩效。
Sharad works with clients in the use information technology tools, coupled with business process improvements, to make quantum improvements in supply chain performance.

为卫生部门卓有成效地使用信息技术创造先决条件；.
To create the prerequisites for an effective and efficient use of information technology in the health sector;

CAD/CAE/CAM的广泛应用表明了使用信息技术促进和促进模具行业的优势。
The widespread application of CAD/ CAE/ CAM shows the superiority of using information technology to promote and promote the mold industry.